Domböcker 1695.

 

243.

 

Anno 1695 d 25 och 26, Februarij

Höltz Ordinarie Häradz wintter Tingh medh allmogen

af NyCarleby Sochn, uthi des Länssmans gårdh, Närwaran=

=de å hans Nådes Högwelborne H.r Landzhöfdingens wegnar,

Landz Cammereraren högachtadt Georg Ailman, Och Landz=

Secreteraren högachtadt Johan Drysell, sampt Cronones Be=

=fallningzMan Wälbetrodde Lars Bruun, medh dhee ährlige

Och beskedelige Männ som Såtho i Nämbden.

 

Erich Larsson i Munsala. Jacob Knutzson i Munsala.

Erich Sigfredsson i Jeppu. Axel Andersson i Harioxen.

Erich Andersson i Sochlot, Jacob Jacobsson Hirflax.

Jacob Mattzson i ytterieppu. Simon Erichson i öfwerieppu.

Thomas Sigfredsson i Wuoskåskj, Mårthen Danielsson i Såchloot

Johan Michellsson i Kyrkioby. Carll Mårthensson i Wäxala.

 

Cronones Ländzman Angaf Grels Josepsson i wexala som skall wara beskylter af sin Fader een gammall Man Josep Grellson ibm att hafwa slagit honom, Sohnen Josep Neckade der till aldeles, förebärandes att Fadren som elliest ähr Oregerligh Och mycket Trätosam weelat slå sin hustru medh yxen, då han förhindrandes det det samma, haar Fadren blifwit onder på honom Josep inlade een Supplication des medelst han beklagar sigh esomåftast warit medh hugg och slagh af Sånen Öfwerfallen, hwarföre han låtit honom igenom

grannar

 

244.

 

Grannar och Nå grannar åthwarna, Men han ändoch eij welat bättra sigh Tillspordes hwilka Sonen åthwarnat Swarade Anders Cnutzson och Erich Jönsson i wäxala, Anders Ojäfwad Edeligen bekände att hann Aldtigh warit skickad att åthwarna Sånen eij heller hafwa åseedt Sånen Grelss slåå sin Fader, uthan att Joseph i förledne höstas enär dhee woro trätande om Crono hemmanetz bebooende, hwar till han een Boolagzman emooth Sonens willia tagit, haar han då för honom bekändt att Grels honom 5.te gången slagit Och dedt först Enär Gingiäle höltz på Damskatan, hwilket han doch eij bewijsa Kunde eij heller wiste någon der om berettelse giöra. wijdare berettade Anders enär Länssman om denne Trätan der i byjen Skall undersöökt som war i förledne höstas åhr sedan haar Josep warit hoos Anders och spåttat blood på gålfwet då han efter tillfrågan sagt att Sånen honom med een Sååstångh slagit på bröstet. Erich Jönsson ibm Oiäfwad efter Aflagd Eedh berettade att han aldrigh seedt att Sånen slagit Fadren, eij heller haar Fadren Anmoodat honom att der ifrån warna Sohnen, uthan berettade att Fadren 693 om hösten då Länssman der om Ransaakat wijst honom sin Swulnad under bröstet hwilken han sagt Sohnen medh Een Sååstång honom stött hafwa. Cronones Länssman berettade att Fadren då beskylltt Sohnen Och eij Kunnat bewijsa uthan Sohnen då hårdeligen neckat, dy hade Fadren åtrat sine ordh. Grelss förklarade sigh att enär des Moder af sin hufwud Swagheet,

hwar

 

245.

 

hwar medh hoon då aldeles fram för nu bekajat war, haar sparkat Fadren mooth spijsen att han Neerfallit skall hann der Af Swulnad fått, Joseph Kunde eij necka att icke hustrun sparkat honom, säijandes den Swullman han der af fått warit i weka Lijfwet, doch Kunde han eij bewijsa att han den andre swullnaden åth någon wijst haar, Sånen medh höge Contestationer neckade sigh slagit sin Fader, Uthan Fadren honom Af Afwund Angifwa, för dedt han honom från hemmanet will bårt Kiöra, och denn Quarhålla medh hwilken han Boolag slutit; Fördenskuld att undwijka all sådan Olåth, låfwade och Grels sigh från Fadren

till tieenst begifwa. Josep beklagade sigh af Sånen eij fåått maat i denne wintter på hemmanet, Sånen sade Fadren eij weelat wara i ett Maatlagh medh honom sedan han Boolagzman togh uthan Arbeetat medh honom. Så intygade, och Nämbden att Josep ähr Een Argh Och Trätosam Karl Men Om Grels hafwa dhee eij sådant hört, doch sade dhee Greels wara begifwen till dryckenskap. Grels sade att Fadren skall honom Lenge haatat, berettandes att han honom på sin Brölops Och hedes dagh eij låtit Omolesterad wara, uthan då Enär han eij afweetat Grijpit honom i hååret Och der i hårt Rijfwit, Som Anders Cnutzson på sin giorde Eedh besannade, säijandes dädh förorsaakat sigh der af att Speelmannen på Bröllopet blifwit Öfwerfallen Af een uthaf Giesterne, och Brudgummen Grels weelat forswara Speelmannen, derföre haar Fadren illa håår=

:rjfwit

 

246.

 

=rijfuet Sohnen, Och Fadren ändå skrytt der af att han Sohnen håår rijwit. Grels sade och att Fadren een gångh uthan skuldh medh yxe huggit honom såårr i beenet. Fadren sade att då han förargat honom hade han Kastat yxen efter honom, och dedt drebbat på beenet.

Grelses Moder som för dedta warit hufwudhswagh, Men nu bättre blifwen, sade hoos Sohnen ingen skuldh wara, uthan Fadren af sin stoora Argheet altidh haatat Sonen, Och dy nu tagit till sigh een annan fremmande till boolagsMan, derföre hann och will på sådant sätt Skafa Sonen af wägen Nämbdeman Carll Mårthensson berettade att occh i fiohl enär Josep weelat een annan Boolagsman Antagen haar Joseph drucken Af Brenwijn ärnat Anklaga Sohnen för Retta och Redan warit till Redz på Tingz Stugu gålfwet, Men sedan Enär honom förehållit blifwit att han tillförne tagit sine Ordh tillbaakas, hafwer han bårtgåt, Och Saaken således då eij blifwit Angifwen, Omsijder Kunde han eij necka, att icke haa Angifwit Sånen derföre att han från hemmanet bårtdrijfwas skulle efter som han een drinkare ähr, Och Josep således medh sin Antagne BoolagzMan der fåå qwar blifwa, Fadren Och Sonen blefwe nu begge medh handhstrekningh förlijkte att åthskillias, Och Ångrade Fadren medh Grååtande tåårar sitt Angifwande bidiandes Rätten att Sohnen för Straf förskones måtte, Thedh uthfäste och BoolagsMannen Jacob Hansson medh handhstrekningh att gifwa Grels 30 D.r K:mt: för sitt afträde ifrån hemmanet som Cronones ähr.

Rätten

 

247.

 

Rätten öfwerlade saaken som slötz medh fölliande Sentens

 

Oanseedt Gamble Mannen, Joseph Grellsson i Wexala een och annan gång haar beskylt sin Sohn Grels Josepsson att hafwa slagit sigh; doch 1:o Neckar Sohnen där till, Och 2. Fadren det eij bewijsa Kann 3. Och fast ähn Fadren A:o 693 för Länssmannen, sampt Anders Knutzson och Erich Jönsson i Wäxala Upwijst Een Swulnad på sitt bryst, doch ähr Sohnen eij Öfwertygadh den honom gifwit hafwa, uthan torde af hans Afwijta hustru honom tillfogad wara, efter som hoon haar sparkat honom Een swulnad som Joseph sielf haar måst tillståå, Men för ingen Upwijst sigh mere ähn Een swulnad bekommit, 4 ähr af Nämbden intygad Josep wara een Argh och Trätosam Karll 5 hwilken altijdh haatat sin Sohn, hafwandes och på des Bröllops dagh honom Oskyldigt håårrijfwit. 6. Och som Josep een Och annan gångh ärnat att antaga een boolags man medh sigh, så haar han icke allenast nu, uthan Och i fiohl sinnadh warit för Slagzmåhl emooth sigh Sohnen Angifwa, på thedh han Kunde fåå honom undan boolagz mannen Af hemmanet 7 Men icke allenast i fiohl uthan Och förre åhret sine Ordh att saaken icke Angifwen blifwit. 8. Och desslijkes nu Sedan Sohnen uthlåtit sigh att till wijdare widlyftigheets undwijkande weehla Öfwergifwa hemmanet, haar Fadren nu för Rätta bekändt att han till den ändan Anklagat Sohnen bediandes att han eij strafas må 9. Nämbden intygade att dhee aldrigh hoört någon Trätosamheet och Oroo af Grels, Altså Kendes han för Fadrens Angifwande frij, doch saaken till den högl. Kongl: håfrätt i ödniukheet heemställes.

Cronones

 

248.

 

Cronones Länssman Angaf Grels Josepzson i Wexala att han om een Söndagh straxt efter

Gudztiensten stulit Sädh Af Anders Olofssons i Moonääs Quarn 7 Cappar Spanmåhl, Som han eij till necka Kunde, Uthan sade Målsäganden derföre förlijkt, Fördenskull emedan detta Skiedt på een Söndagh hwar medh han een stoor förargelse bedrifwit, pröfwade Retten honom eij Kunna Skonas för Sabbatz brått, uthan derföre Saakfältes till 40 sk.r S:mt: Och för Snatterij Lijkmätigt Kongl: Håf Rättens resolution in minoribus delictis, Aldenstundh Målzäganden ähr förlijkt böör grels ehrläggia till Kyrkian 4 D.r K:mt: Och af bemelte 40 sk.r S:mt: Lijkmätigt Sabbatz brått Ordningen böör Angifwaren 1/6 deehl och dedt öfrige till Kyrkian och dhee fattige fördeelas. Sedhan Förklarade Grels sigh att såsom han eij kan Forlijkas medh sin Fader på Crono hemmanet hafwer Fadren Antagit Jacob Hansson till Boolagsman hwilken för dedt Grels Afwijker hemmanet will böterne för honom ehrläggia, som han och nu medh handhstreckningh Låfwade fullgiöra, Och Fördenskuld att

werdera Löösören mooth Cronoresten på bemelte hemman Antogh Länssman och Jacob Knutzson Som och bewilliades.

 

Uthi Nämbdeman Haans Mårthenssons ställe i Moonääs hwilken för sin ålderdoom Och swåra hörfall af Nämbden dimitterad bleef Antogz een Erligh och Beskedeligh Man Carl Mårthensson, hwilken sedan han aflagdt den wanlige eden tillträdde sitt Nämbdemans Säthe, medh förmaningh att medh all Troheet föreståå sin Tienst.

Knuth

 

249.

 

Knuth Markusson i Kyrkioby Och Mattz Jönsson Kärde till Jacob Hindersson i Kåfwijåkj om 3 stycken ängiar i Kattnääs hwilka undan des till Swarandens hemman skola Kiöpte warit. hwilket han bewijste igenom förra åbooens Knuth Knutzsons Oiäfwade Edelige intygan, Jacob Neckade eij der emooth, Men inwende det warit enär dhee Kiöptes Odugeligit Orördt landh, hwilket han sedermera Oprödt, Och När weedh hans hemman Omijstandes der ifrån, Knuth sade att hann och dess granne Mattz Jönsson undan hwilkes hemman Engen Kommit, Och i een stoor by boendes ähr skola bättre ähn han dem behöfwa. Så Emedan Kongl: resolution de A:o 690 i sådane måhl gifwen förmåhr att den som bäst sådane twistige Jordestycken behöfwer Skall den till sitt hemmans Conservation fåå behålla. Fördenskull till att ehrfara det samma, Emedan Nämbden Om deras hemmans wilkor war eij så Kunnigh Förordnades Nämbdeman Jacob Knutzson Och Johan Michelson hwilka der Parterne eij föreenas Skola Rettenom der om relation giöra, då ett lagligit sluuth der om föllliandes warder ./.

 

Hendrich Michelsson i wuoskåskj som medh Thomas Sigfredsson ibm Om Nybygges Uptagande warit twistige, Och som Henrich der till Niutit wederbörandernes tillståndh efter där godh Lagenheet finnas uthan Boohlbyens pra´indice, haar han ett Kyttolandh Opgiordt till 1 T:a uthsäde, hwar af Thomas sedan 48 Skylar bårtfört, förlijktes

nu

 

250.

 

nu Om bemelte twistigheeter sålunda, att Thomas gifwer till Henrich 1 Tunna Spanmåhl Och 1 halm skrind der Emooth alle dheras twistigheeter till detta Dato öfwade Ophäfwes, hwilken Rätten Och pröfwade Skiäligt att Stadfesta.

 

Mattz Haansson i Wäxala Leeth uthi sin Siukligheet igenom sin Granne Jsaach Erichson fordra sitt åtherstående arf af Brodren Sigfredh Haansson i Pensala, hwilken dedt betahla låfwade, Men Anhölt Dilation till brodrens Henrichz som frånwarande ähr heemkombst Emedan Mattz hans Andeehl något Opburit, Slöts att hwadh Mattz på sin Brodres Hendrichz wegnar Opburit, skall han behålla till broderens heemkompst, Och då Räckenskap derföre giöra, Men hwadh Öfrigit ähr hoos Sigfredh behåller han i sin Antuardningh, doch det som på Mattzses andeehl resterar dömmes han foderligas efter Arfskiftes lengden till Mattz att betahla i medler tijdh Opbiudes hemmanet första gången till hans betahlningh.

 

Landtmätaren Wälbet:de Thomas Lohm medh sin hustru dygdesamme Matrona hustru Brita Prockman Leeth insinuera i Rätten een Testamentz Skrift som dhee sin emellan reciproce giordt Och uthi Borgmestarens högachtad Jacob Bockmöllers, Och Pastoris Loci Högwällärde H.r Johannis Forsmans Närwaru Oprettad, Lydde nu i Bookstafwen som föllier: För allon dem som detta wårdt bref hender att före Komma giör Jagh Thomas Lohm, Och Jagh Brijta Pråckman witterligit att wij efter den förmaningh som Gudz helige Ordh och dagelige Förfarenheeten, oss förhåller, betrachtandes det wij her i werlden ingen

warachtigh Stadh

hafwa

 

251.

 

hafwa uthan måste endteligen Enär Gudh oss Kalla behager igenom den Timmeliga dööden hädanskillias, Och Komma till Jordh igen, her hoos och påminnandes oss den Uprichtige Kärleek Troheet Och Liufligheet som uthi wårdt Echtenskap oss emellan warit hafwer, Och Gudh den aldrahögste ähn wijdare både i Lijf och dödh oss emellan Continuera låta Tächtes, hafwa så der af, som och elliest att wåra barn, medh hwilka Gudh wårdt Ächtenskap wällsignat hafwer ähre uthi herranom Afsombnat och döde warder, tagit Orsaack wårdt trogne hiertelagh Emooth huar annan att Förklara, Och Een sådan Disposition oss emellan att giöra som Kunde lända den samma, hwilken den andre af oss öfwerlefwer och efterlämbnar till någon Tröste hugnad och fromma: hwarföre wj her medh: Af ett wählbetänckt moodh på ett Testamenterligit sätt Stadgat och förordnadt hafwa, att Enär den goda och Nådige Guden Eendera uthaf oss ifrån denne usla werlden till sigh fodrandes warder, hwilket han låte skee uti een Saligh Stundh då Skall öfwerlefwande, hwilken dera af oss det efter Gudz Skickelse hända Kan sedan all gield Guldin ähr, Och den aflednes begrafninghz omkåstnad giord ähr för sigh allena Oskiftet behålla, possidera,

Och nyttia alt wårdt Aflinge, som wj förmedelst Gudz wällsignelse tillsamman förwerfwat hafwa Kunna, Och icke allenast det uthan och hwadh såsom efter wår Sahl. K. Föräldrar oss Arf tillfallit ähr, så Skall den af oss, som den andre öfwerlefwer, för sigh såsom eget goda behålla och besittia, hwilken förordningh såsom den her flyter af een serdeles Kärlig Affection Tacksampt hiertta och andre her åfwan införde Skiähl, Altså skall den samme när Gudh behagar igenom döden oss ifrån hwar an=

=dra

 

252.

 

=dra Skillia tiena den Aflednas Syskon eller Arfwingar till Een Fullkombligh efterrettelse hwar emooth dhee uti ingen måtto måge eller Skohle hafwa något att pra´tendera och yrckia, efter som wij på sådan händelse den Rättwijse doomaren dedta ödmiuk Och Tienstel recommendere att handhafwa och weedh macht hålla, Till yttermera wisso hafwa wij detta uthi goda wänners såsom wittnens Närwaru medh egen händers underskrift bekräftat. Datum Mickelsbacka d- 9 Augustj A:o 1692

Thomas Lohm Britha Pråckman.

Hwilken efter begiäran Lijkmätigt Kongl: HåfRättens i åbo resolution de A:o 664 bleef wederbörande Till een Tienligh efterrettelse ad notam tagit, hwar öfwer detta till ett laga bewijs extraderades.

 

Pehr Carllson i Kåfwijåkj Kärde till Dawid Dawidsson ibm om 14 D.r K:mt: gield, efter arfskiftes längden. Dawid tillstoodh bemelte Fordran, Men Opwijste 693 åhrs häradz dom att Pehr ähr för Swarslöösan Saakfälter och dombder betahla 1 Tunna Korn. hwilken Pehr medh Aflagdan Eedh betygade wara Kommen till dheras begges nytta, enär dhee boolagh tillsammans haft. Fördenskuldh dömmes Dawid bemelte 14 D.r K:mt: till Pehr att betahla, Men dhee öfrige Små Saaker som Pehr efter Arfskiftes lengden böör bekomma heemstelles till behörligh Liqvidation ./.

 

Markus Markusson i Staden kärde till Malin Simonsdåtter i Carby om een ängh hwilken han i handom hafwer, Men

Malin

 

253.

 

Malin den uthan något Skiähl, Skall weehlaa sigh tillägna, hoon disputerade fullar Engen wara hemmanetz som hoon åboor tillhörigh, Men uthan Skiähl, dy resolverades att till Skiähls Anskafande behåller Kiäranden som i handom hafwer Engen uthan intrångh ./.

 

Mattz Erichsson Pinck i Munsala berettade att hans Bördehemman som han åboor ähr för 1/2 Mantahl Skattlagd, där dock han eij Större uthsäde hafwer än 6 wackar Rågh Och 12 wackar Korn och 15 wackar i träda som hwar sitt åhr brukas. bestående Åkren, des uthan af Tårr och Mager Sandjordh, haar Och elliest Knapt uthrymme booendes uti Tränssell medh många Grannar, Så att han uthan inleggningh mooth dhee swaga Ägor Omöijeligen Årkar 1/2 Mantals Skatt uthgiöra. Nämbden sannade medh bemelte hemman så beskaffat wara som Omrördt ähr. hwilket således ad notam togs. hwar medh han om sin Angelägenheet i ödmiukheet Kan Ansöökia hans Nådes Höghwelborne H.r Landzhöfdingens Nådige gådt finnande ./.

 

Grels Michellsson och Erich Josepzson i Hirflax som hemman deelt sigh emellan togo nu att iämka och åthskillia Ägorne sampt gierdesgårdarne Nämbdeman Jacob Kåck Och Jacob Knutzson, som och bewilliades, hwilka där Partene eij föreenas Skola Rettenom relation giöra.

 

Pastor Loci Ährewördige och Wällärde H.r Johannes

Forsman

 

254.

 

Forsman beklagade att twenne af Prästegårdz huusen som äre mäst förfallne eij reparerade blifwa, som först Stegens huuset, hwilket icke ähr något Kåstbart huus där dhee allenast bara wägarne behöfwa reparera, Men ingen Skårsteen Taak ell.r gålf, wederbörande låfwade Stegerhuuset reparera. 2:o Om ett wedalijder som der af ålder warit, skall nu förfallit liggia, hwar till några Timberståckar fört, Men till helften ännu restera, dy låfwade Sochnens Jnwånare medh dedt första det som åtherståår fullgiöra, hwilket och dömbdes att efterkommas, Sedan begiärade Pastor Syhn på Skogzhygget som Borgerskapet föröfwat på Prästebordetz ägor sampt besichtningh Öfwer deras brukade wälde på Enges hållmarne, Som eij förwägras Kunde, Forordnades fördenskuld till bemelte Förrettningh Nämbdeman Erich Andersson Och Johan Michelsson hwilka där om skola Rättenom relation giöra.

 

Att Ransaaka om Nybygges lägenheet på Silfwerhållman =rande som Knuth Mattzson will optaga Och Hendrich Michellsson i wuoskåskj will disputera Anhöltz doomhafwanden och Nämbdemannerne som då medhföllia, hwilka och bewilliades ./.

 

Dawid Dawidsson i Kåfwijåkj berettade att han Richtigt betahlt sine Bååtzmans Persone= doomare och Lagmans penning.r pro A:o 1693 åth BefallningzMan Wälbet:de Lars Bruun, Men lijka fult i Upbördzbooken skall wara honom debiterat, Och efter som i hans qvittensebook enär wåd Elden öfwergick hans egendoom tillijka upbrunnit, wille han medh wittnen bewijsa sin lefwereringh, BefallningzMan

sade

 

255.

 

sade sigh så iust eij minnas, dy efterleeth han Dawid medh wittnen dedt besanna, Som han och medh Jacob Hinderssons Oiäfwade Edel. intygan bewijste wara lefwererat, dy böör een sådan rest, honom Afföras, hwilket Och Befallningzman efterkomma låfwade ./.

 

NämbdeMännen Erich Andersson och Mårthen Danelson som besichtat Giärdesgårds twisten Emellan Ehrewyrdige H.r Gustaf Neostadius och Landtmätaren Thomas Lohm sampt Borgmästaren Wilhelm Rosses Enckia berettade sigh då befunnit att Booskapen ingått genom Sahl. Commendantens Forsmans änckias giärdes gårdh hwilken hennes landboo sedan Opbygd, Som her medh annoterades till wederbörande i Saaken tillstädes Komma ./.

 

Enges Twisten Emellan Dawid Dawidsson och Larss Grelsson i Kåfwijåkj kunde nu uthan Syhn eij slättas dy dömbdes där till, Nämbnandes nu wederbörande, Nämbdeman erich Andersson Och Johan Michelsson, hwilka der Partene eij föreenas Skola Rättenom relation giöra ./.

 

Mattz Olofsson i Sochloot begiärtte een Attest att han Uptagit ett Ödes hemman der sammastädes Oppå hwilket hann Reefningh söökia will. Nämbden intygade 4 åhr wara förflutne sedan han Ödes hemmanet tillträdde, hwilket således ad notam togs, och eij förwägras Kunde, detta der å honom till ett laga bewijs att meddeeles ./.

Esaaias

 

256.

 

Esaias Sigfredzson i Jungaren berettade Mattz Niellsson Måtare honom Stämma låtit om een ängh igenom Nämbdeman Erich Sigfredzson, Men han eij Comparerat, dy Saakfälltes han pro absentia till 3 sk.r Smt:

 

Sahl. Kyrkioherdens H.r Johan Grandels Änckia leeth fordra Af Carll Olofson i öfwerieppu för sin Sahl. Faders Lijkstohl 6 D.r K:mt: Carll sade sigh betahlt dem Reedan till Enkian som han Edeligen bekräftade, Och dy dömbdes i saaken frij ./.

 

Borgaren Carl Mattson i Staden NyeCarleby Angaf Jacob Grellsson een diekne wid Waasa Trivial Schola för det han honom på Landzwägen Emellan Staden och Munsala medh Slagsmåhlet Öfwerfallit då han hijt till Tinget Reesa skulle, hwilket sigh där Af förorsaakat, att bemelte diekne för Een tijd sedan skall slagit hans Fönster sönder i Staden, hwarföre han honom Angifwit i Rådhstuguu Rätten, där Saaken ähr Ransaakadh, men för det Jacob een diekne warit till Schole Rätten i Waasa blifwit heemstält, och dy enär Jacob honom nu träfat på wägen haar han påmint Carl det samma, låfwandes honom nu därföre betahla, och då i samma Furie slagit honom medh Een wäria i högre handen, hwar af Såren för Rätta nogsampt Syntes. Jacob Förklarade sigh, att Carll först honom medh Onyttige Ordh Öfwerfallit Och grijpit till hans wäria hwilken legat baak i Slädan, säijandes att Carl der medh slagit honom eett slagh öfwer hufwudet, hwar efter ingen åkommo Synttes, då Jacob sade sigh Opstegit ta=

:gandes

 

257.

 

=gandes wärian af honom, Och hade carl såårat sin hand i det han skulle fast hålla om bara Klingan, Carll swarade att Om han slagit honom i hufwudet medh wärian så hade han

iu då hålli i fästet Och Jacob som een ynglingh eij Kunnat taga wärian af hans hand. Uthan då hade Jacob och eij han blifwit Af wärian såårat. Carl framwijste och sine Såår för Retta, Och Synttes att han waar saår emellan sine sine finger, som Omöijelig af wärians fasthållande uthan Af hugg eller stingh sigh tilldragit, Frågandes Om någon warit medh dem i föllie eller mööth dem, Carll sade att Erich hindersson i Carby Och Jacob Hindersson i Cåfwijakj Kommit Reesande ifrån Staden, Och enär dieknen höört liudh Af dem baak Om een Backe som emellan warit, haar han satt sigh i slädan Och Reest åth Staden. dhee åfwannembde Bönder framkallades nu att Afläggia sin wittnes Eedh i Saaken. hwilka Oiäfwade den efterkommo, Och berettade Jacob Hendersson i Kåfwijåkj att Grellsson Kommit Kiörandes emooth honom medh blåttadh wäria i Slädan, och Enär han något wijdare fram åth Kört haar han träfat Carll och blifwit warsse bloodh efter hans Släda, Och weedh dedt han tillgådt honom att undersöökia hwadh Carl feelas skulle, haar han berettat dedt Angifne Jacob honom medh Slagzmåhl Öfwerfallit; Erich Henderssons Edelige intygan qvadrerade nu aldeles medh åfwannembde Jacobs berettelse, dy pröfwades Onödigt den wijdare att repetera. dhee Tillspordes Om Jacob Mötandes dem hade der öfwer Klagat att Carll honom på wägen Öfwerfallit, dhee sade Neij,

Jacob

 

258.

 

Jacob sade sigh eij Kendt dem dy Kunde han eij Klaga för dhem, wijdare Förklarade sigh Jacob att han ingen ballia haft om wärian uthan allenast twenne pärtstyckor Ombundit hwilka han då eij wölat att Omsattia wärian. Carl sade ingalunda förfört sigh på Jacob seijandes att om han dedt weelat hade han Kunnat Grijpa till yxen som han i slädan hade och eij till den andres wäria, uthan Jacob för gammall Afwund och trätans skuld welat hemnas på honom. Jacob Kunde eij necka trätan om fönsters Sönderslående dem emellan på NyeCarleby Rådstugu warit, Men påstoodh att Carll för samma träta honom Öfwerfallit. Nämbden intygade alle samptel.n att Carl ähr een Seedigh Och alwarsam Mann, Men jacob der emooth Een Argh Och Orooligh Sälle. Och Emedan her weedh eij wijdare war att Andragas Skreedh Rätten medh Saaken till fölliande

Sentens

Oanseedt Jacob Grelsson will förewända att han eij att hempnas den förra Trätan som han haft medh Carl Matzson i Staden Öfwerfallit honom sedermera medh Slagzmåhl på Landzwägen, Uthan att Carl först honom medh Onyttige Ordh Öfwerejlat, Och Grijpit tll wärian som baak i Jacobs släda legat, där Carl sedan weedh täflandet medh Jacob skall sielf såårat sigh; Lijkwähl Och Emedan der emooth i Consideration Kommer 1:o Att Erich och Jacob Hendrichz Söner Edeligen intygat att Jacob Grellson mööth dem medh een Öppen wäria i slädan Och straxt brede weedh i samma moment funnit Carl på Landzwägen sargader, hwilken

då

 

259

 

då för honom beklagat sigh af dieknen slagen wara, Och 2.o sedan weedh Tinget der om beklagat sigh derföre Jacob igenom wederbörandenes Assistence ähr lagförder hijt till Tinget. 3:o Men Jacob hwarken för dem som honom Mötte eller någon annorstädes Öfwer Carll sigh beswärat 4. Om Carll som Jacob föregifwer slagit honom medh wärian öfwer hufwudet, Så hade han iu hållit i wäriefästet, Och Jacob som een späd ynglingh ähr, doch öfwer 20 åhr, icke Kunnat af carll som een stoor och stark man ähr wärian fråntaga. Uthan att hann och icke Carll Skulle Af henne sargas. 5.o åhr Carls Såår emellan hans finger Syntte, på dhee Ställen där han Omöijeligen Af wärians fasthållande medh handen, uthan Af hugg ell.r Sting dem haar bekomma Kunnat. 6 Och Emedan dhee tillförne warit Trätande 7 Och intygas Carll wara Een freedsam Man Men dieknen heehl Orolig och Trätosam. Altså och Emedan förbemelte omstendigheeter äre sannolijke Skiähl och giöra ett halft bewijs, som skall Jacob af långe wräki Carll på Landzwägen Öfwerfallit dy dömmes Jacob efter dedt 19 Cap:l i Tingmåhla B: der ifrån sielf 6:te sigh befrija. Sedan om fredz bråtet och Såra målet wijdare lagl. Sentenierad blifwa, hwilket dock till den högl: Kongl: HåfRättz Nådige gådt finnande i ödmiukheet heemställes.

Sedan doomen Afsagd war beswäriade Carll sigh att Jacob i dedt samma och låfwat för dedta Angifwande betahla honom derföre, begiärandes att Jacob sampt wittnen åther förkallas må

Erich

 

260.

 

Erich haarbergh och Jsaach Erichson i wäxala Oiäfwade Edel.n wittnade att Jacob uthgååendes ifrån retten haar sagt. Jagh skall ändå betahla digh, Och Jacob Kunde eij Emooth necka, uthan inwende sigh sagt att han skall betahla Carll weedh Rätten hwilke Ordh: weedh Retten, wittnen sade sigh eij åhöört, dedta blef således ad notam tagit och till ett Skiähl i saaken till denn högl Kongl. HåfRätt i ödmiukheet refererat.

 

Emooth dedt Tridie Opbodet som RådhMann Johan Carllson nu söökte på Wittingz hemmanet protesterade Häradzhöfdingen Högachtadt H.r Jacob Ross inn till des att den fordran som han till bemelte Wittingz Sterbhuus äger betahlt ähr. J Lijka måtto Klandrade och Bårgaren Nils Olofsson hwilken medelst sin hustrus hafwande Arfsrättigheet will disputera Johan Carllsson pra´ferencen till Wittingz hemmans besittiande Rätt, hwilket alt till een Opartisk doomare Ransaakan Och decision ad notam togs, helst Emedan Ordinarie doomhafwanden föruthan sin till bemelte Wittingz om Sterbhuus hafwande fodran ähr medh Johan Carllson när i Skyldskapen ./.

 

Laghmans Nämbdeman i Hirflax Anders Erichson upwijste Een Förlijkninghz Skrift Emellan sigh och sine Swågrer Jacob Jacobson i Årrwis Och Mårthen Jacobsson i Kimå Om deras Arfs förnöijande efter sine Sahl. Swär Föräldrar. Hwilken i Bookstafwen sålunda Lydde i A:O 1692 d- 7 Januarj

ingingo

 

261.

 

ingingo wij Undertechnade ett Oryggeliget Contract uti gode Mäns Närwaru, Angående dhen Arfsdeehl som oss Jacob Jacobsson och Mårthen Jacobsson i Kimå hafwa in till att fordra af wår Swåger Anders Erichson i Hirflax, flytande efter wår Sahl. SwärFader och Swärmoder i Herflax. Och Sluto sålunda, Att Jagh Anders Erichson låfwar och tillsäger, Mina Swågrer ell.r Systrar, Nämbl.n Lijsbeeta och Carin Erichz döttrar, hwar sine Nijttijo dahl.r K:mt: både för löst och fast, så i ett som annat, föruthan Een RD.r hwardera den dhee strax finge, medh hwilka 90 D.r K:mt: till hwerdna, wij bägge tillijka medh wåre hustrurs her om wähl förlijkte ähro, så att hwarken wij eller wåre efterkommande födde som ofödda Skulle hafwa någon macht her öfwer wijdare att Klandra, her om wij och Tienstel. af den högtärade Rätten Confirmation bidia wille, Och detta i goda Mans Närwaru

medh wåre Nampns och boomärkes underristande bekräfte i NyCarleby Sochn och Herflax by ut Supra. Anders Erichson i Hirflax, Jacob Jacobsson i Årawais, Mårthen Jacobsson i Kimå. Attesterer Erich Carllsson i Årawais och Nils Jacobsson. Emooth denne

Transaction wille fullar Johan Jacobson disputera, för det han haft deras hustru Syster Sophia till ächta, Men som hoon dödt och ett Barn efterlemnat, hwilket och Straxt i Modrens Foräldrars Lijfztijdh Afsombnat, dy Kan honom eij bewillias någon Arfsrätt efter sin Sahl. hustru. Och För=

=denskuld

 

262.

 

=denskuld dömes bemelte Transaction om Arfwet Swågrarne Emellan Stendigt och fast: efter som den nu för Retta Odisputerligh ähr.

 

Mattss Gunnar i Jungaren Kärde till Nämbdeman Thomas Sigfredzson i wuoskåskj om Een ängh weedh Karkasbäcken Brenfellona benembd som han förebäär wara Kommen från sitt Crono hemman till Thomases Skatte hemman Swaranden Upwijste ett häradz doombref af åhr 663 att Gunnarens Antecessor på hemmanet Jacob Thomasson desslijkes pra´tenderat på bemelte Engh, Men eij Kunnat sitt Käremåhl bewijsa. dy haar han goodhwilligt Cederat till Thomas bemelte Engh, hwilket då Lagl: ähr blefwen Confirmerad och gillad Och således Crono hemmanet Afheendt. Gunnaren Opwijste Een Attest Af een Gammall Qwinna i NyiCarleby Stadh Underskrefwen att Engen tillhörer Mattzses hemman, Men son dhen Obeswuren war Och bemelte hustru berettades af ålderdoom liggia på Sengh: dy Kann Gunnaren sööka Borgmestare Och Rådz i NyCarleby Assistence, att Eden af henne på bemelte des wittnes Skrift tagas Kunde, helst Emedan inthedt iäf Emooth henne Af Contraparten Thomas ähr producerat skolandes Och Glaasmestarens attest här för Rätta af honom Edeligen verificeras, J medler tijdh som detta Oförrettadt ähr,

Ärhåller Thomas Engen som dem medh laga doom possiderar och i handom hafwer, doch åligger Gunnaren att gifwa sine Skiähl Cronones BefallningzMn weedh handen, Om

Crono

 

263.

 

Crono hemmanets Rätt saaken att uthföra.

 

Johan Mårthensson i Moonoo Kiärde till sin Swåger Jacob Erichson ibm om Crono hemmaneth han åboor besettiande, låfwandes straxt Crono Resten som dedt Kan wara Graverad medh uthbetala, Jacob sade hemmanet der af fördiupat i Crono Rästen att han haft Stoor Skatt och Ringa ägor Men sedan hann sökt och på Kåstat des Refningh och Skattleggningh att dedt blef inlagdt till 1/4 Mantahl har han söökt sigh Resten att Afbörda, Som Nämbden sannade Tilleggiandes Och ähn detta att Jacob är säckrare ähn Johan tillförtroo hemmanet, Slötss att som denne Ähr een Cronones Saak Altså Kunna dhee sigh der om hoos wedebörande Angifwa; Sedan pra´tenderade Johan Af Jacob hustrus löhn för 11 åhrs giorde Tienst hwilka Jacob disputera wille och medh åthskillige Lefwereringar Och andre inwenningar, dy hänwijstes dhee dher om till Owälduge Männs Liqvidation, Och om dhee då eij sämias för Rätta wijdare framkomma, då Sluuth falla Skall ./.

 

Susanna Johansdåtter i ytterieppu Upwijste denn Höglåfl. Kongl: HåfRättens resolution af d- 9

Julij

 

264.

 

Julij 694 der uthi Häradzhöfdingens Henrich Kluwensich /: som medh Simon Olofsson Runt om ett hemman Kiöp giort der efter uthgifne egne Fasta breef sampt Laghmans der å

fölgde Confirmation ähre worden för dhee uthi processen förlupne feehl och förseenden Ophäfne, Och Saaken stält i dedt stånd som denn war förr ähn Skiöttningen uthgaf sampt remitterad till häradzRätten Lagl. att Optagas Skiär skådas och dömmas, Altså förebaar nu

Susanna att Simon till hemmanet ähr will fremmande, Men hennes Sahl. Fader som för hemmanet till Såldat uthgått, der till Arfwinge exciperandes emooth det som Häradzhöfdingens Klufwensijks fasta bref förmäler att hemmanet i Skattwraak legat, Ty uti hennes Omyndige åhr, så Lenge Fadren uti Cronones Tienst war, haar Matss Gunnar i månge åhr dedt besuttit och Skattat före, hwilken sedan hennes Fahrbröder Giöstaf och Niels förmedelst Bördes Rätten Af hemmanet uthdrifwit, Och i stället till Boolagsman Antagit Mårthen Mattzson Stråka, der der förmedelst dedt att Klufwensijk sålde och dömbde hemmanet åth Simon Olofsson måste där ifrån träda, hwilket Nämbden Och heehle Byielagett sannade så beskafat wara, Och Simon Olofsson nu eij Emooth necka Kunde, Och i fall hemmanet i Grefweskapz tijden Kunde Upbudit wara för rest, doch ähr samma Rest sedermera Afbördat, Och Runten ingen rest för hemmanet betalt. Kunnandes eij heller Runtten bewjsa

sigh

 

265.

 

sigh hemmanet lagligen Upbudit hafwa, Uthan Upwijste Häradzskrifwarens Wälbet:de Carl Juniandera Attest af d- 14 Octob. 1694 att hemmanet i Cronones Jordeböcker skall wara för Crono Upfördt, Och att han på dess repareran= och excolerande Stoor Omkåstnadh giordt. Susanna regererade att häradzhöfdingen Klufwensich eij då haft macht Jorden att försällia till Runtten om den Crono warit, Nämbdeman Simon Möllnare, berettade att hemmanet aldrigh Öde legat, Uthan Sahl. Gref Thottens hanbtman dedt under hööslagh haft Och åkren medh dagswärken brukat Sedan Susannas Fader till Såldat uthgick, Och hemmanet i Mangell af Manns hielp uthan åboo Lembnat der efter hafwer Mattz Gunnare och Mårthen Mattzson Strååka dedt besuttit, Och der ifrån Skilde blifwit på dedt sättet som åfwan förmäles. Om hwilket hemman finns uthi 680 Åhrs Jordebook annoterat, att hemmanet i ytterieppu som Mårthen Mattzson då åboodt hwilket ähr dedt nu Omtwistes warit Skatte Och eij Crono. Juniander Forklarade sin Attest att det uthi 691 åhrs Jordebook ähr för Crono Opföredt, som han och nu bewijste, Nämbden Meentte det wara förskrifwit efter som dedt sedan 680 ingalunda Öde warit Efter häradzhöfdingens Klufwensichz Faste bref de A:o 686 d- 12 etc. Februarj Och der å fölgde Lagh=

:mans

 

266.

 

mans doom befinnes bemelte Omtwistige hemman warit Werderat till Twåhundradefiorton dal.r 3 1/2 öre K:mt: hwar emooth Runtten sigh åtagit hemmanetz skuld att betahla, till Sahl. Borgmestarens i NyCarleby Nämbl. Klufwensijks Arfwingar Etthundrade Fyratijo Twå dahlr K:mt: Och till Mårthen Stråka 30 D.r K:mt: som han weedh sitt Anträde till hemmanet betahlt, Jämwehl och 1 Korntunna. Susanna exciperade att ingen af Börde Männerne eller någon å deras wegnar warit kallade eller tillstädes weedh werderingh eller doom, som Simon Olofsson eij heller betyga Kunde Rätten Öfwerlade Saaken Och medh Nämbdens Omrööstande Skreedh till fölliande

Sentens.

Oanseeddt Susanna Johansdåtter bewijst sin Sahl. Fader för bemelte Omtwistade hemman till Såldat uthgådt och att dedt då Börde warit och sedermera icke i Skattwraak fallit. dess Faderbröderr såsom Bördägande uthdrifwit Mattz Gunnar, Och till Boolagsman Antagit Mårthen Mattzson Strååka, hwar efter hemmanet uthi 680 åhrs Jordebook ähr för Skatte Annoterat. Och Simon Runtt eij Kan bewijsa sitt Kiöp Lagligen Upbudit, eij heller hemmanet i Arfwingarnes Närwaru werderat wara. Lijkwehl Emedan uthi 691 åhrs Jordebook finnes different annoterat, i dedt hemmanet då för Crono Opföres, dy för Kongl: Maij:tz Och Cronones der under höga verserande interesse

Åligger

 

267.

 

Åliggger Susanna hoos Högwälborne H.r Landzhöfdingen i ödmiukheet Ansöökningh giöra om beskieedh huru uthi flere förre åhrens Jordeböcker hemmanet anten för Crono ell.r Skatte Opfördt ähr. Och så frampt å Cronones wegnar eij pra´tenderes ägande Rätten i bemelte hemman då dömmes Börds Rätten Susanna Johansdåtter förbehållen wara. Skolandes doch hoon restituera Simon dhee för hemmanet Uthlagde medell, först dhee 142 D.r K:mt: Och sedan dhee 30 D.r Dito Mt: medh 1 Korntunn, desslijkes Och hwadh Simon för medelst gode Mäns Ransaakan och werdering Kann befinnes meliorerat hemmanet öfwer dedt han efter huuseSyhns Ordningen att pra´stera plichtigh ähr, böör honom gått giöras. Sedan till Nämbde och samtychte begge parterne att Jacob Knutzson och Jacob Kåck måge berörde Werdering förretta. Emooth denne doom haar Simon Runt inwräkt 3 sk.r Smt: såsom Appellation, Oachtadt behörlig underwijsningh att saaken eij wore Appellabel, dy Antoges dhee som Fluta Fää.

 

Mårthen Andersson i Såchloot som åboor 1/4 M:tl Crono haar låtit Nils Pehrssons Ödes hemman ibm medh wederbörligit tillståndh under det andre Reefwas, blef nu Till Kongl: Maij:t och Cronan Skattlagdt, ähr af Landtmätaren Reefwat af Länssman medh någre Nämbdemän efter H.r BefallningzMans Imposition Ran=

:saakat

 

268.

 

=saakat haar åker 22 Capplandh, Åkerlindor af 1 Tunlandh och 14 Capplandh Och Engarne till 6 1/2 Lass medh sådane Condetioner Som Refningz och Besichtningz Attesterne wijdare Indigitera, haar och låtit trenne Omtwistige åkerstycken som Giästgifwaren i Byen possiderar, Reefwas, Som till laga Uthförande Opskiutes, dock efter dhee befindtelige ägor som åfwan förmähles pröfwade Retten hemmanet för des Ägors Ringheet skuld eij Kunna högre Skatta ähn 1/4 M.tl på Sex åhrs Frijheet Uthgiöra, doch detta till hans Nådes, Högwälborne H.r Landzhöfdingens Nådige gådt finnande i ödmiukheet heemställes ./.

 

Att Afwittra Niels Mattzsons i Herflax förra hustrus giftorätt emellan honom och barnen till deehlning Förordnades efter begiäran, Nämbdemän Jacob Knutzson och Carl Mårthensson i barnens Mödernes Frenders Närwaru. hwilka der wederbörande eij åsamias skola Rättenom der om relation giöra ./.

 

Jacob Erichson ifrån Mono beswärade sigh öfwer sin Swåger Johan Mårthensson att han honom medh Slagsmåhl Öfwerfallit, gifwandes En blånad och bloodhwijte under hwardera ögat som Anders Erichsson Oiäfwad Eedel.n intygade, Och Johan eij Kunde Emooth necka, dy Saakfältes

han

 

269.

 

han för Såramåhlet tillsammans att böta 12 sk.r Smt: Efter dedt 10 Cap:l Såra M: B: mz willia L: L:

 

Jacob Jacobsson ifrån Cronoby som sigh tillhandlat Af Jacob Jacobsson i öfwerJeppu 1/2 M:tls hemman för 225 D.r K:mt: Leeth nu 3:die Reesan Opbiuda bemelte hemmans Kiöp, hwar emooth Margeta Mattzdåtter för sin der sammastädes hafwande Arfsrättigheet protesterade. dy resolverades att såssom Sälliaren bör hemåla Kiöparen Jorden Lijkmätigt

dedt 12 Cap:l Jorda Balken Landzlagen, Altsså åligger Jacob som Kiöpt sin Fångeman att Lagl.n söökia dedt bästa han gitter och Kann ./.

 

Wyrdige och Wällärde H.r Laurentius Matilin Leeth Första gången Opbiuda den Afhandlingh som han giordt, medh sine medhArfwingar om Forsbacka hemmans inlöösande, hwilket nu Klanderlööst Skedde Och her medh ad notam togs ./.

 

Carin Andersdåtter i Öfwerieppu beswärade sigh öfwer sin Swåger Bårgaren Markus Markuson i Staden för dedt han eij will upwijsa byteslengden öfwer dedt Arf hoos Anders Haansson i Såchlooth innestående som hoon medh

Markuses

 

270.

 

Markuses hustru ähr interesserad uti, hwilken Upwijste Arfskiftes instrumentet de dato 3 Augustj 669 hwar uthi befanns sedan Grefweskaps resten af booskapen betahlt iämwähl annor gield guldin ähr haar öfwerblifwit till Skiftes 156 D.r K:mt: hwar af Markus pra´tenderade att des Swärmoder honom sin Andeehl Testementerat som honom åligger att bewijsa, Och detta J medler tijdh således ad notam togs ./.

 

Borgaren Matss Erichsson Aulijn i Staden fordrade af Agneta Markusdåtter i wuoskåski efter een inlagd Specification Rästerande 40 D.r 16 öhre, Agneta Comparerade icke Ehuru wähl hoon stamder warit af NämbdeMan Thomas Sigfredzson eij heller sitt laga förfall framwijste, Uthan Mågen Esaias Erichsson tillstoodh dhee lefwereringar som i bemelte Specification Opförde ähr Komme deras samfelte boolagh till godo, hwilka hoon Caverat för. Fördenskuld Lijkmätigt Kongl: resolution och Justitiens Befordran de A:o 692 dömbdes Agneta dhee resterande 40 D.r 16 öre till Mattz af sin Sytninge deehl att betahla, Och der om sämias medh Esaias dedt bästa hoon gitter och Kann.

 

Michell Andersson i Oxgangar och Wörå Sochn Kärde

till

 

271.

 

till sin Swåger Mårthen Erichsson i Hirflax om arf åth sin Sahl. Systers Omyndige dåtter Brijta ben:d efter som des Fader bemelte Mårthen trädt uthi ett annat Gifte Och Skall elliest af Ringa medell wara, hwilken till efwentyrs torde dedt förskingra, som han och Reedan hennes Kläder brukat, dedt Mårthen eij Kunde emooth necka, dy Anhölt han dem i sin Antwardningh, Som och Nämbden Rådeligst pröfwade. Så Emedan weedh Afwittringen

Mårten Och förra Kullan emellan 691 d- 30 octob: ähr befunnit Mårtens Andeehl som ähr twå deehlar mooth Barnens 1/3 deehl, Lijkmätigt dedt 27 Cap:l giftmåhla B: Landzlagen sedan gield Guldin ähr i förmågo af det 22 Cap:l Erfda B: L: L: belöpa sigh till 25 D.r 16 :/. Och på des StiufSohn Jacobs deehl 8 D.r 16 :/: Och des egen dåtters Brijtas Andeehl 4 D.r 8 :/: alt K:mt: dock aldenstundh Mårthens StiufSon dedermera ähr döder blefwen som war Brijtas halfBroor dy erfwer Syster hans Andeehl efter lagh, blifwandes således på hennes qvota som hoon in allis böör bekomma 12 D.r 24 :/: K:m:t medh dhee Kläder i bemelte Jnventario finnes Antecknade hwilka till hennes laga ålder Anförtroos i Michels disposition, Och till att åthskillia Alt sådant Antogo Parterne NämbdeMan Jacob Knutz:

son

 

272.

 

son Skolandes han på sätt och wijs som Föreskrifwit ståår dhem Emellan förlijka ./.

 

Erich Hindersson och Jacob Gabrilsson ifrån Caarby berettade huru såssom dhee under sine hemman eij hafwa något Qwarnställe, hwarföre dhee nödgat sigh Opsööka lägenheet der till i Kåfwijåkj åån, dher dhee och een qwarn medh Stoort beswär Och Omkåstnad förfärdigade hwilken i förldne höstas medelst een Olyckeligh wåådhEldh blef Afbrendh. Och Aldenstundh dhee Omtenckt sigh på samma Ställe Opretta een annan Qwarn Altså Anhöllo dhee dher till Rättens tillståndh och Fasta. Så Emedan inge Af Kofwijåkj Boorne dedt disputera wille Fördenskuld blef dhem Och bewilliad der Qwarn att Opsettia Och dem till säckerheet dedta laga bewijs meddeelttes ./.

 

Josep Bertilsson i Kantlax framkom för Retta Och Anhölt laga Fasta på Arfskiftet emellan sig och Brodren Erich sampt Systrarne Maria och Sussanna Bertils döttrar hwilket A:o 1685 d- 19 Februarj hållit är af Rådhman Johan Carllsson medh Nämbdemännerne Erich Larsson och Jacob Knutzson i Munsala, då Arf Summan sigh bestijgit efter gield Afkårttningh till 409 D.r 19 :/: K:mt: hwar af Een

Broder

 

273.

 

Broderdeehl belöper sigh till 136 D.r 17 öre och 2 Syster delar till 136 D.r 19 öre K:mt: hwilka Josep sigh tillöst. Så Emedan detta Arfskiftet af ingen Klandrades. Fördenskuldh Lijkmätigt dedt 15. Cap:l Erfda Balken Landz lagen dömmes dedt stadigt och Fast wijder 3 sk.r S:mt: för Häradz doomqwahl ./.

 

Landtmätaren Wälbetrodde Thomas Lohm Leeth nu igenom sin Uthskickade Fullmechtige handelsman Larss Skieppare Ansöökia Skattläggningh på dedt 1 Mantahls Crono hemman Michelsbacka ben:d som han heelt förfallit uptagit, Och såsom han dedt sielf Reefwat dy Kunde eij qvantiteten i Jorden uthnembnas, dock hafwa Cronones länsman medh några Nämbdemän det efter Befallningzmans Imposition sedermera besichtat och Ransaakat Och befunnit som dhee beretta Af Ringa Och swaga ägor emooth 1/2 Mantals Skatt, dedt Och Nämbden sannade, sampt att han stoor Omkåstnad Anwendt på huus och Jords reparation Och excolering. Rätten pröfwade Fördenskuld billigheeten lijkmätigt wara att Landtmätaren för den Umkåstnad han giordt på bemelte hemmans excotering Kunde niutha tillgift på dhee åhrens uthlagor som han hemmanet åboodt proportionaliter efter gode mäns werdering öfwer Umkåstnade, Och sedan ifrån detta åhr 695 begynna

att

 

274.

 

att Skatta för 1/2 Mantahl, hwilket dock till hans Nådes högwälborne H.r Landzhöfdingens Nådige gådt finnande i ödmiukheet heemställes ./.

 

Nämbdeman Erich Larsson upsteegh för Retta och inlefwererade een Specification på åthskilliga Saaker som han sin Sohn Joseph Testamenterat för den Sonlige lydno och huldsamheet han honom wijst Och ähn wijsandes warder, hwilken pra´misso Titulo lydde som föllier: Fem Spanlandh åker som Josep hafwer sielf Opgreftat, 1 Sölf.r Stoop om 10 lodh som Josep sielf hafwer inlööst, En Sölfweskeedh om 3 loodh, En lijten Brenwijns panna, Twå st hästar ben:d Stoorbruun och LillBlacken Fem st. Kiöör. 15 st. fåår 12 st. Skiöth. 15 fambnar Stoornooth demp Nooten heehl och hållen, heehla Stugu Raden Nårr Uppå gården. Smidian medh sitt Geehöör, Qwarnhuuset medh sit geehöör Een Rija medh Loa och lada wester om gården. En Skiöttbååth medh mast och Segell. 5 st: yxar. 3 st Lijar. 4 st. greftor ett paar leggbågar ell.r Spring Jen, En Spad Och Een skiöffell, ett Fäähuus och Booden öster på gården Her Emooth Låfwade och uthfästade Joseph sine K.

ålderstigne Föräldrar till deras dödedagh ährl. och wähl Syta och Skiöta hwar på dhee å både sijdor Anhöllo att bemelte Testamente actis publicis insereras måtte Som eij förwägras Kunde uthan dem detta der å till ett laga Bewijs extraderades

Jacob

 

275.

 

Jacob Jönsson i Wexala berettade sigh Stämma låtit Gabriel Knutzson i Såchlooth om 5 D.r 2 öre K:mt: som han på Ryttare durchtågh Kåstat Och i Sochne Reckningen Gabriel påfördt ähr till Jacob att betalas, Men han eij Comparerade, dedt sannade Nämbdeman Jacob Knutzson. dy Saakfältes Gabriel pro absentia till 3 sk.r S:mt: Och lijkmätigt Kongl: resolution om Justitiens Befodran feltes till hufwudhsaaken att ehrläggia till Jacob 5 D.r 2 :/: K:mt:

 

Länssman Henrich Erichsson medh sine grannar Mårten Sigfredzson Och Sigfredh Jacobsson beswärade sigh att Een och annan Af Byen Oförretta dem på dheras Fiskiewattn weedh Engiarne medh Katzor och Ryssiornes dijtsättiande, Anhållandes Fördenskuldh der på Rettens förbudh, Så Emedan den tillhörer Strand som Land äger, dy pröfwades billigt, att förbiuda weedh laga booth, att ingen uti deras Rättigheet dem förfångh giöra må. Sedhan beswäre dhee sigh att Byemännerne uthöda Timberskogen till Salu, så att inthedt till byssens egen Nödhtårft qwarlembnar, hwilket emooth Lagh och Skogsordningen sträfwer. Fördenskuldh förböödz alle samptel. att uthan alles weethskap Och samtyckie hugga Timber till Salu; dock Törfweds barkningh efter Skatten, och huus=

=Timber

 

276.

 

Timber till sin egen tarf Kan icke förwägras. Som wederbörande hafwa sigh att efterretta ./.

 

Nybyggaren Thomas Mårthensson i wuoskåskj Kärde till SkatteBonden der sammastädes Mattz Mattzson om een Eng Markushagan, som han under Nybygget will pra´tendera Men Mattz der Emooth disputerade, Så Emedan denne twist eij uthan Syhn slättas Kunde, Altså dömbdes till Syhn Och Anhöllo Parterne der till doomhafwanden Som och bewilliades

 

Cronones Lendzman Angaf twenne gåssar Michell Markusson och Henrich Markuson i Munsala att dhee nu weedh Tingztijden Stulit från honom 12 D.r K:mt: Af hwilka penningar han Allenast 4 1/2 D.r K:mt: återfått, Michell Forklarade sigh att han såldt åth Länssmans hustru twenne Trääskedar hwar före han fåått Tree öhre K.mt: Och derfore Kiöpt öhl, hwar af han sedan drucken blifwit, Och då Af Hendrich Penningarne tagit och eij weetat huruledes han dem fått, Hendrich Neckade eij Emooth Stölden, att han bemelte penningar Olåfwandes tagit af een Pung som leegat i Länssmans Skåp, Men inwende att Michell dem dölgdt. Nämbdeman Jacob Knutzson berettade att Enär han warsse blifwit Michell penningar hafwa, haar han tillspordt honom hwadan han dem fångit, då haar han Opwijst ett Fembton öhrstycke, hwilket han Förklarade medh sigh wara Skickad från des heemwist, Och då

eij

 

277.

 

eij mera sagt medh sigh hafwa doch hafwer han der efter Opwijst 1 Carolin och andre Små penningaar hwar af sedan Stölden witterligit blifwit, denne Michell berettas wara sine 15 åhr och Hendrich 10 åhr gammall, dy Saakfältes Mickell för sitt begångne feehl att ährläggia iämpte Hendrich hwar sin 2 Caroliner till Länssman så att dhen resterande stulne Summan fullgiord blifwer Så Skall och Michell för tiufwerij efter Kongl: Strafordningen böta 3 gångor så mycket som Stölden warit, hwilken Emedan denn divideres till helften dem emellan blifwer 6 D.r S:mt: Men Henrich som öfwer maga skall af Fadren på Tingzgården Rissas, Som och efterkommit blef och dy från tiufmåhla böter Förskones.

 

Cronones Lenssman påminte Saaken som Jöns Erichsson i Kyrkioby weedh nästledne århs Sommar Tingh Angifwit om Markus Markussons hustru i Staden Margeta Andersdåtter hwilken skall i forledne Sommars mooth Soleens Nedegångh spilt bloodh af Een Kruka om trenne hans Rååstakar då Saaken eij Kunnat blifwit Afgiordt efter Margeta för sin Siuklyheet eij Kunde tillstädes Komma uthan då till detta Tingh worden Opskuten. hoon framstältes nu, hwilken eij Kunde necka sigh så giordt efter som Koon Molckat bloodh, att hoon tagit den bloodhen och Uthspilt den som åfwan sagdt ähr. Men inwende sigh giordt det Af eenfaldigheet och att Michell Pehrsons änckia i Staden

Walborgh

 

278.

 

Walborgh Andersdåtter skall underwijst henne att giöraa dedt samma, hwilken efterskickad neckade sigh underwijst henne, säijandes sigh allenast höördt att Margeta Klagat öfwer dedt Koon bloodh Molkat, Men inthedt Rådh hade hoon wetat gifwa henne där till som eij heller Margeta henne öfwertyga Kunde. Sedan berettade Margeta att Sigfreedh Mattssons Moder i Såchloot Lijsa Mattzdåtter sagt dedt wara Läkedoom för bloodhMolkande som ähr Een gammall ålderstijgen Qwinna, den i många åhrs tijdh på Sängen legat Kunde nu eij tillstädes Skafas att sigh i bemelte Angifwande förklara, Så haar hoon eij heller medh något skiähl bewijst sigh Lijka så lärt, Nämbden berettade om desse för ben:d Personer aldrigh annat hörts än ähra och gått, Men thedt berettades om Margeta att hoon denne giärningh giordt om Een helig dagh då hoon begått herrans Nattwardh, hoon sade dedt warit seent om aftonen, Och Emedan her weedh eij wijdare war att Andragas ähn 694 åhrs

häradz Sommar Tingz Protocoll uthwijsar, dy Skreedh medh Saaken till fölliande

Sentens

Efter som Margeta Andersdåtter eij Kann necka sigh som Angifwit ähr spilt Blooden som Koon Målkat mooth Solenes Nedergångh Om trenne Rååstakar i Mening att söökia boot för sin Koos BloodzMålkande, förbärande sigh af Eenfaldigheet dedt giordt, Men som hoon

på Misstänckt sätt om Nattetijdh dedt giordt, sedan hoon om dagen begått herrans höghwärdige nattwardh, Så pröfwes dedt ingen eenfaldigheet uthan een groof wijdskeppelsse wara, Lijkmätigt den 9 punct

uthi

 

279.

 

uthi Kongl: Stadgan om Eder. dy Saakfälles Margeta för sin i så måtto brukade widskieppelsse till sk.r S:mt: efter dedt 15 Cap:l hoghmåhla Balken landzlagen och att ståå uppenbara Kyrkioplicht, Men som Margeta tweetalig ähr, uthi dedt hoon först sade sigh lärt sådant af Walborgh Andersdåtter, Och sedan af een uthgammall Lijsa Mattzd.r om hwilke inthedt Ondt Rychte hördt är, Och Margeta dem eij öfwertyga Kann, dy Kunde henne där uthinnan inthedt witzordh Gifwas, uthan dhee Kännes i saaken frije. i Anleedningh Af dhee 29 Och 30 puncterne i dommare Reglorne, dock alt detta till den högl. Kongl: HåfRätts Nådige Omdömme i ödmiukheet heemställes ./.

 

Häradz Nämbdeman Erich Andersson Upsteegh och berettade det Fordom Pastorens Sahl. H.r Johan Grandels Efterlåtne Änckia dygdesamme Matrona hustru Wendela Wernbergh, Låtit Ombedia Rätten, dedt Sochnens Jnwånare som weeta sigh på hennes Sahl. Mans Pastoralier Skylldige wara måtte blifwa förmantte till betahlningens ehrläggiande. dy pålades Nämbdemännerne hwar i sitt Nattboohl der om undersöökia Och af dem som gielden giöra Stendige Straxt betahlningen uthpanta Och till änckian lefwerera, Men dhee som förmena sigh medh Skiähl den disputera Kunna till Tinget Stämma: då om bem:te twist ett Lagligit sluuth fall Skall ./.

Nils

 

280.

 

Niss Knutzsson i Öfwerieppu Kiärde till sin Morbroder Mattz Nilsson ibm om Arfwet efter sin MoorFader. Mattz Opwijste Arfskiftes längden de A:o 682 d- 30 May der uthi Opföres sedan gield Guldin ähr Een Broderdeehl wara 30 D.r 25 Och Systerdeehl 15 D:r 12 1/2 hwar uppå allenast Nilsses Moder bekommit betahlningh till 2 D.r K:mt: wärde,, Fördenskuld dömmes hoon dhee Resterande 13 D.r 12 1/2 :/: K:mt: Af Matz Ofördröijeligen att uthbekomma, sampt Rättegångs expenser 2D.r 8 öre K:mt:

 

430.

 

Saaköres Lengd Öfwer Osterbotns Södre Häradz

Wintter Tingz deehl Pro A:o 1695.

 

439.

 

NyCarleby Sochn.

 

Matss Nillson Mååtare för Swarslöösan

mooth Esaias Sigfredsson i Jungaren Saak=

=ker 3 sk:r

 

Johan Mårthensson i Moono för Slagz=

=måhl medh Jacob Erichsson Saaker till=

=sammans 12 sk.r S:mt:

 

Gabriel Cnutzson i Sååcklooth för Stemb=

ningz försittiande mooth Jacob Jönson

i Wexala Saaker 3 sk.r S:mt:

 

Michell Markuson i Munsala för

begången stöld hoos Länssman Hendrich

Erichsson Saaker 6 D.r S:mt:

 

214.

 

Anno 1695,, den,, 21 etc Augustj

Höltz ordinarie Häradz Sommar Tingh medh all:

mogen af NyCarleby Sochn, Närwarande i Crono:

BefallningzMans stelle Häradzskrifwaren wähl: Carl Ju:

=niander, sampt desse ährlige och Beskedelige Män som Såtho

i Nämbden

 

Erich Larsson i Munsala. Jacob Knutzsson i Munsala.

Erich Sigfredsson i Jeppu. Axell Andersson.

Erich Andersson i Såchloot. Jacob Jacobsson i Hirflax.

Jacob Mattzson i ytterieppu. Simon Erichsson i Öfwerieppu

Thomas Sigfredsson i wuoskåski. Mårthen Danielsson i Såchloot.

Johan Michelsson i Kyrkioby. Carl Mårthensson i wexala.

 

Till att förlijka Arfwingarne på Skrifwars hemmanet i Wexala bewilliades efter begiäran doomhafwanden Och Nämbdemaan Jacob Cnutzsson sampt Jacob Jacobsson Kock Som her medh ad notam togs ./.

 

Erich Michellsson i Kyrkioby Kärde till sin äldre Broder Johan Om hemmanetz Klyfningh efter som det beståår af 1 Mantahl skatt, Och skall wähl tåhla deehlas, Johan disputerade der Emooth för des trånga uthrymme Och swaga Lägenheet, williandes för öfwer gifwa alt,

ähn

 

215

 

ähn att han hemmanet sedan det Klyfdes, skulle helften beeboo, berettandes der eij högre Kunna Kornsåås ähn till 5 Tunnor Och Ragh 2 1/2 Tunna Och 1/3 deehl i Träde århl. Liggia. Erich urgerade sitt förra inwendandes der nogh Lagenheet wara till Klyfningh, Nämbden berettade sigh eij så Kunnige wara om deras ägor, Fördenskuldh slötz att hemmanetz ägor böre Ransaakas om det tååhl Klyfwas eller icke? Och begiärte Parterne doomhafwanden Länssman och Nämbdeman Mårthen Daniellsson der till, Som bewilliades, hwilka och weedh samma tillfallet warda dem om Arfwet föreenandes Som her medh ad notam togs ./.

 

Twisten Om Enges Rååen emellan H.r Lars Matelin på Forsbacka och Jacob Mattzson i ytterieppu, Kunde eij uthan Een wederbörligh besichtningh afgiöras, Altså remitterades der till Och Bewilliades efter begiäran doomhafwanden Och Nämbdeman Johan Michelsson, dock på den Sucuimberande Partens omkåstnad Som her medh ad notam togs ./.

 

Smedzbacka hemmanet å 2/3 Mantahl som Bårgaren i NyCarleby Jsaach Bröömse sigh tillhandlat Af häradzhöfdingen hogachtadt Henrich Klufwensich blef nu första gången Lagligen och uthan Klander Opbudit, Som her medh ad notam togs.

Fårsbacka

 

216.

 

Fårsbacka hemmanet blef nu andra Reesan till H.r Lars Matelin Opbudit som det Af Arfwingarne sigh tillhandlat hwilket Klanderlööst skedde, Och således till Minnes fördes ./.

 

Pehr Hansson Ansöökte för Rätta det Matss Sigfredzson i Såchlooth bewijsa måtte medh hwadh rätt han ähr tillkommen det hemmanet som han nu åboor och besitter, efter som hans Swärfader Anders Cnutzsson skall der till Bördägande warit, Matss Insinuerade ett häradzdoombreef af åhr 614 som förmäler att hans Fahrfader Matss Jönson ähr tillsagt 1/2 deehlen af det Fasta och Löösa på hemmanet af En ben:d Jacob Erichsson som warit ägaren till bemelte hemman, för det han honom i des ålderdoom till döderdagen syta och hemmanet föreståå skulle hwar Oppå honom laga fasta gifwit ähr, pra´senterandes Och Matss der iämpte een skrift af åhr 619 d- 7. Novemb: som förmähler att hans Fahrfadher Arfwingarne efter Jacobs dödh för den andre halfweparten Richtigt betalt, hafwandes Matz uthan något Klander besutit och wähl excolerat, som Nämbden sannade. dy i Anleedningh der uthaf sampt det 18 Cap:l Jorda B: L: L: ehrkändes Pehrs

pra´tention

 

217.

 

pra´tention i detta måhl af inthedt wärde, Och Matz der till aldeles berettigad wijder 3 sk.r S:mt: för häradzhöfdinge doombrått, som her emooth wijdare yrckar ./.

 

Beniamin Hendersson i wuoskåski beswärade sigh Öfwer Mårthen Matzson ibm för det han på dens Reesa från NyCarleby Stadh heem åth skutit honom från båthen och Kastat des Säck medh 2 Cappar Salt i Fårssen, hwilket sedan bårtsmelt, Mårthen war nu eij tillstädes uthan i sitt Ställe hade befullmechtigag Mårthen Cnutzson i wuoskåski hwilken berettade Beniam brukat Een Onyttig Mun Och sedan Mårthen medh sitt föllie nödgatz derföre Skillia honom ifrån sigh, hafwer han åthskillige gångor så länge han hint Kastat på dem Steenar, som Knutzson sade sigh för denne gången eij Kunna bewijsa, Nämbdeman Johan Mickelsson i Kyrkioby berettade att Beniamin straxt der efter som detta passerat till honom kommit att låta Syna sigh för Slagzmååhlet Och Saltet som warit i Säcken, hwilket han betygade då warit bårtsmelt, hafwandes Eena sijdan af Ansichtet på honom warit Opswullen. Fordenskull Saakfeltes Mattson för Slagzmåhlet såssom för 1 pust till 3 sk.r S:mt: Lijkmätigt det 9 Cap:l Såre Måhl

Balken

 

218.

 

B: mz willia Landzlagen, Och iämwähl dömbdes till Beniam dhee bårtskiämbde 2 Cappar Salt att betahla. sampt 9 sk.r K:mt: expenser. Men det som Cnutzson Öfwerklagar att Beniam Kastat Sttenar på Fålket i båthen, Och han nu eij Kan bewijsa Opskiuts till Skiähls Anskafande ./.

 

Mårthen Mattzson i wuoskåski beswärade sigh att Nybyggiaren Henrich Michellssons hustru beskylt honom wara wållande till hennes Koos dödh, hwar om han berettade henne till Tinget Stämbder wara, Men eij sigh infunnit Hendrich Förklarade henne således sagt att Mårthen för sin Öfwade Banskap wara der till Orsaaken som han eij bewijsa Kunde, det samma wittnade Och Johan Sigfredzson henne sagt, dy Saakfältes hoon till 3 sk.r S:mt: Lijkmätigt det 20 Cap:l Tinghmåhla Balken, som hennes ähra icke Rööra; Och Förmantes dhem Lefwa i sämia och Enigheet medh hwar annan och eij beswära Retten medh Onödige Träätor.

Sedan berettade Målzäganden sigh wara Förlijkt, dy till tillgifwes Målzägande Retten.

Mats.

 

219.

 

Matss Mattzson i Munsala begiärte Af Retten det honom måtte bewillias Sytningsdeehl af sitt Bördehemman hwilket han sine Söner Opdraga will, efter som han eij längre Förmår wara huusbonde och hemmanet föreståå för sin Ålderdooms skuld, Och Söhnerne Osämias medh Stiuf Modren, Sönerne sade sigh detta Omöijel.n Kunna efterlåta efter hemmanet der igenom af ägorne skulle förswages, Förklarade sigh Fordenskuld willia sin Fadher på hemmanet wäll föda, och honom allan Sonlig lydno och heder som dhem åligger bewijsa, Matss förmantes, emedhan hann ännu ähr af gode Krafter, att han och sielf föreståår sitt huus, och tillhåller bådhe hustru Och Söhner att lefwa uti goodh Enigheet, Men han sade sigh ändtelig weehla Cedera huusbonde wäldet åth äldste Sonen Sigfredh, dy pröfwades och tienligare att hans hustru Maathmoders wäldet sigh påtager, Och Stiufmodren sigh eij medh befattar för Osämia skuldh, Skolandes de dock icke wara Knappa emooth sin Fader och Stiufmoder Uthan accomodera dem medh Nödtårftig föda efter hemmanetz lägenheet, sampt all heder och ähra dem bewijsa, Sedan Förmantes och föräldrarne att wara Nöijachtiga medh måttel Kåsthåldh och att wara Enige medh sine barn

uthan träto och Afwigheeth.

Länssman

 

220.

 

Länssman Henrich Erichsson berettade sigh tillijka medh Nämbdeman Erich Andersson efter Crono BefallningzMans imposition besichtigat Liss Erichz hemman i Carbyn som Bårgaren i NyCarleby Michell Jöransson skall i disposition haft Och dhee befunnit åkren i öde liggia undantagandes 5 st: som i förledne höstars Råghsådde ähre, dock Odugel. brukat, så att Trenne der af dugelige finnes, Men dhee Öfrige 2:ne stycken wara Odugelige och så griste Råghwuxne att der medh Lyan måste bergas, Engarne skola wara

medh skogh Öfwerwäxte hwilka och Obergade ståå, Allenast 1 st: ä 1 Skrindlandh som Ligger i Teegh medh Matz Grellson hafwer Matss bergat; hwilket dhee pröfwat till 1/3 dehl detta hemman tillhöra och 2/3 deehlar Mattz Grellson. detta Liss Erichz hemman ähr Länge sedan för Stoor Crono rest Opbudit och Laghståndit och åboon det Öfwergifwit. Michell förklarade sigh att Emedan han giordt stoor förstreckningh till hemmanetz uthlagor, dy skall han medh Befallningzmans samtyckie satt een åboo der Oppå och Länth honom uthsäde, hwilket hann nu igenfordrar. icke williandes widare befatta sigh medh hemmanet efter som den tillsatte åboon Afwijket. Jngen BördeMann fanns nu som hemmanet antaga och Bördes Retten förswara wille. Rätten Kunde nu uthi

BefallningzM.s

 

221.

 

Befallningzmans frånwaru eij befrija Michell från hemmanetz Answahr, uthan han skall hoos Cronones BefallningzMann dher ifrån enttledigas. Och efter som pericutum ähr in mon för andetijdens skuld, Skall Länssmanen der om medh BefallningzMannen Conferera,

förberörde hemmanets åboo som nu och till Rätta stämbdh ähr Af Nämbdeman Johan Michelsson Comparerade nu icke, dy Saakfelttes han till 3 sk.r S:mt:

 

Frostars hemman i Sochloot som Crono ähr och nu aldeles i öde ligger berettade Länssman Sahl. Kyrkioherdens Grandelij änckia till 5 Bondskrindar hööslagit, Men eij wiste medh hwilkens låf det skeedt ähr. Blef fördenskuldh nu Opbudit om någon det till att åboo Emoothtaga wille ./.

 

Brijtha Pehrsdåtter i ytterieppu fordrade af Cnuth Haanson ibm des Sahl. Manns resterande Roote penningar 2 D.r 8 :/: öre K:mt: han neckade eij der emooth; dy dömbdes han bemelta 2 D.r 8 :/: K:mt: till Brijta att betahla Sedhan Kiärde hoon till Henrich Pehrsson ibm om dess Sahl. Mans Resterande Bååtzmans Leega och förtient löhn i gården. Henrich Opwijste Arfskiftes Längden på hemmanet de A:o 693 d- 2 Novemb: som förmähler

att

 

222

 

att Brijta på den förtiente lönen då Resterat 16 D.r K:mt: hwilket han på Andeehl tagit att betahla och sedermera till henne der på gifwit 12 D.r hwar emooth Brijta eij neckade. Altså resterar henne ännu 4 D.r K:mt: af Henrich att bekomma Som han och dömdes till henne att betahla. Men på leegan befinnes 10 D.r K:mt: Restera Som Simon Pehrsson Antagit till henne att betahla hwilket Simon ännu tillstoodh wara Obetalte, Och Fordenskull dömbdes han, dem medh foderligast till henne att betahla, Wijdare Ansockte Brijta, att Emedan hoon

eij åsämias medh Henrich i gården att boo, det då honom Lijkmätigt Contractet af d- 18 Januarj 679 måtte påläggias att flyttia hennes huus uhr gården på ett annat ställe, Och hoon der iämpte Oanfechtat fåå behålla der af henne her tils nyttiade åker= Och Engesstycken till des han een annan Bååtsman för hemmanet uthlega nödgas; Emooth detta Contractet som Clarl.n sigh således innehölt, Kunde Henrich skiäl eij disputera, dy dömbdes han det att fullgiöra Och Brijta der efter, beemelte wilkor till godo niuta ./.

Mattz

 

223.

 

Matss Gunnar i Jungaren och Henrich Sigfredson ibm Kiärde till Nämbdeman Thomas Sigfredzson i wuoskåski Om een ängh weedh Karkus bäcken Brenfellona ben:d hwilken Saak weedh nest förledit heradzwintter tingh warit Opskutin för det att een gammall Qwinna Elssa Johansdåtter i NyCarleby Stadh gifwit een Obesweren Attest i Saaken att bemelte Omtwistige ängh Brenfellona tillhörde Crono hemmanet som Matss åboor; dy är resolverat, att Gunnaren skulle söökia Borgmestare och Rådh i NyCarleby Assistence att eedhen af henne som af ålderdoom till Sängs ligger på bemelt des wittnes Skrift tagas Kunde, efter som Thomas emooth henne eij hade något iäf, hwilket och den 1 Marty nest der efter wärkel.n efterkommit ähr; då hoon uthi Stadzs Notariens Johan Matliens Och Carl Jönssons Närwaru Aflagdt sin eedh å book, och bekändt af ett gådt Förståndh och Sunt förnuft dedt hoon af ett Lijtet barn tient Johan Jungare uthi 40 åhrs tijdh, uthi hwilken tijdh och samma nu Omtwistige Ängh lydt under dedt hemman som Gunnar nu åboor, hafwandes icke heller någon uthi så Runn tijdh der å Klandrat ell.r denn undan Gunnars hemman söökt winna, Men af hwadh tillfälle och på hwadh sätt mehrberörde Engh nu wore af des rätta Boohlstadh abalie:

:nerad

 

224.

 

=nerad och Thomas Sigfredzson den tillgrijpit hade hoon icke weetat. Föruthan detta hafwer Glaasmestaren i Staden gifwit sin Attest att Brendfellona Gunnares hemman medh Retta tillhörer, Men nu eij infunnit sigh för Retta den att beswäria. Thomas till att Kullslåå alt detta Insinuerade ett häradz doombreef af åhr 663 som Förmähler att Gunnarens Antecessor på hemmanet Jacob Thomasson ben.d pra´tenderat på Karkurs Engh; Men eij Kunnat sitt Käremåhl bewijsa, dy haar han goodhwilligt Cederat till Thomas bemelte Engh, hwilket då Lagl: ähr blefwet Confirmerat och Gillat, Och således Crono hemmanet afhendt; Matss sade twisten eij der om nu wara uthan om Brendfellona brede weedh bemelte Karkus bäcken belägen, Som åfwanbemelte häradz doombreef icke Omrörer eller Thomas

tillährkänner, Uthan att Thomas des uthan äger och Nyttiar Karkas ängh weedh sielfwa åbröstet, Jämwähl een annan ängh på Måsan. Nämbden berettade Matz åboo ett swagt Crono hemman, och Thomas der emooth ett gåt Börde hemman och Fördenskuldh bäst behöfwa. Rätten öfwerlade Saaken slutandes

den

 

225.

 

slutandes denn medh fölliande Sentens

Emedan Matz Gunnar medh ett Oiäfwad lagligit wittne bewijst 1:o Brendfellona som nu Omtwistes sitt crono hemman tillhöra. 2.o ähr och af Nämbden wittnat Matss till sitt swaga Engesbohls Conservation bäst behöfwa den twistige brenfellon, hwilken, Thomas Och 3.o eij Kunnat bewijsa under Karkusmåssan böra förståås som han föregifwit, Uthan 4 hafwer sin ängh Karkans ben:d weedh sielfwe åbrösten. Altså i Anledningh af förbenembde skiähl dömmes Engen Brenfellonna ben:d till Crono hemmanet som Matss åboor, Och Thomas efter sin laga doom får Oanfechtat niuta Karkus måsan, Och Engen weedh åbröstet. Emooth denne doom hafwer Thomas i Retten tijdh appellerat, Och underwijstes honom Lijkmätigt höglåfl. Kongl: håfRättens resolution det han Saaken wed nästa laghmans Tingh Angifwa böör ./.

 

Erich Mårthensson i Moonääs Kärde till Hans Mårthensoon ibm om det som resterar för dess andeehls uthlöösande Af hemmanet, det han nu åboor; Hans insinuerade Skiftes lengden de A:o 663 der uthi befinnes dheras Modher som nu i=

:genom

 

226.

 

=genom Afleden ähr, wara tillskiftat lijka Andeehl medh dem i dedt Fasta Oachtadt att dheras Sahl. Fader warit der till Arftagen förmedelst sine Föräldrar, hwilket ströjdande emooth det 5 Cap:l Giftm: B: L: L: Rättades och deeltes Arfwingarne Erich och hans Emellan belöpandes in alles på hwarderas Andeehl af det fasta Och huusen 135 D.r K:mt: hwar uppå Haans bewijst Erich handfångit 87 D.r 28 :/: K:mt: så att nu allenast honom Rester 47 D.r 4 :/: K:mt: efter som Modren det löösa för Sytningh åth Hans Testementerat, hwilka bemelte 47 D.r 4. K:mt: Haans som besitter hemmanet dömbdes till Erich att betala, Och Hans för Modrens Sytningh Niuther hennes Andeehl uthi det löösa sigh till godo Oqwalt ./.

 

Pehr Pehrsson i Moonääs som medelst Een Olyckeligh wåådeldh lijdit skada till 50 D K:mt: låfwade Sochnens Jnwånare af hwar Röök willia gifwa i brandstudh 1 Cappa Sädh, hwilket

dee lijkmätigt det 37 Cap:l B: B: L: L: och huuse Syhns Ordningen dömbdes aatt fullgiöra ./.

 

Anders Jacobsson i ytterieppu som hemman handlat af Simon Pehrsson ibm för 217 D.r K:mt: berettade att

Simon

 

227.

 

Simon wille tillägna sigh den Törfweeden som han barkat af dedt Försålde hemmanetz skogh, Oachtadt att han niutit sådan tillwärkningh på Runtas hemmanet som han nu lagl: tillkommit. dy söökte Anders såssom een ägare Till hemmanet fåå behålla bemelte Törfweedh. Simon Kunde der Emooth eij skiäl. necka, Fördenskuldh Pröfwade Rätten billigheeten lijkmätigt wara, att Anders Törfweeden behåller, på dedt hemman han skatter före, Och Simon Niuther deth hemmans Törfweedh som han tillkommit, Och Opbbödz bemelte hemmans Kiöp nu första Reesan, lagl: och uthan Klaander. Hwilket her medh ad notam togs ./.

 

Giertrud Olofsdåtter i Moonääs Insinuerade i Rätten ett Testamente som hoon fatta Låtit åth des Broder Söner Cnuth och Johan Matssöner det dhee efter hennes dödh för bewijst Sytningh skola tillträda heehla des egendoom i löst och fast och ingen af andre Arfwingarne der af något niutha, hwar emoot Andra Broder Sohn Carl Mårthensson protesterade, urgerandes det Johan måtte Opwijsa Arfskiftes Längden på hemmanet, huru mycket henne och andre barnen till Arfs fallit, eftersom han der om sade sigh Okunnige wara, williandes han Syta Giertrud så wähl som dhee andre, han sade det nu eij medh sigh hafwa

dy

 

228.

 

dy Opskiutes Saaken till nästa Tingh då Arfskiftes lengden framwijsas skall. J medler tijdh togs både testamentet och Klandret ad notam ./.

 

Efter Wexalaboors eenhellige begiäran förbödz och Förordnades, dedt inge Kattsor hadan efter skulle hållas i Flitagrafwen och Kubbströmen hwarken i Opgången eller Nedergången, skolandes och Kattispålarne i flittegräfwen uptages och ingen der eenskylt uthan Samfelt dragha Nooth, Men i bedhstugu sundet, Lofgifwess dhem att settia Kattzsor på både sijdor om sundet, dock att Kongs ådran Öpen lemnes, Böörandes hwar achta sine

wasar, att dhee eij flyta på Engiarne. Uthi stoor Fierden Fiskiar hwar frijtt, Och achtar sine wasar, Men hwadh skogen weedhkommer, Så skola dhee eij weedh 40 sk.r S:mt: straf afhugga den innom byen till Salu, uthan bespara den till deres egen huus byggninghz behof, dock på Frössöön och Krooköön efterlåtes hwar och een i proportion af sin skatt hugga skogen till Salu ./.

 

Landtmätaren Wälbet:d Thomas Lohm leeth igenom sin uthskickade pra´sentera i Retten hans Nådes höghwelborne H.r Baron och Landzhöfdingens H.r Johan Ehenschiöldhz

resolution

 

229.

 

resolution af d- 29 May nästförweekne att denn Omkåstnad som han giordt på Michelsbacka hemman, sedan han det tillträdt, Skulle Cronones Befallningzman werdera låtha, Och Retten sedan der på sin Attest meddeehla. då Landtmätaren wijdare swar är belåfwadt på bemelte hemmans förmedlingh, warandes nu till Ödmiukt föllie der af bemelt werdering på Michels backa hemman Af Länssman Henrich Erichsson medh NämbdeMännerne Jacob Knutzson och Johan Michelson efter Crono BefallningzMans Imposition förrettadt, Som ett af dem der om fattedt Jnstrument medh mehra indigiteiar, hwilket Ofendteligen för retta Opläsit blef, betygandes sigh sielfwa Summan till 475 D.r 8 :/: K:mt: hwar emooth ingen hade att säija. Uthan påstodo bemelte verderingzmän sigh således i fullo Sanningh befunnit som deras der öfwer Gifne Attest weedh handen gifwer, hwilket och Nämbden efter sin wethskap i Saaken Aggreerade sant wara, Som her medh warder Attesterat och till hans Nådhe högwelborne H.r Baron och Landzhöfdingen i ödmiukheet refererat ./.

 

Anders Bertilson i Staden NyCarleby Kärde till sin Mågh Bårgaren i NyCarleby Henrich Erichson, om

någre

 

230.

 

någre länte medell till 16 D.r K:mt: Henrich upwijste ett extract af Rådhstugu protocollet de dato d 19. huius att denne Saak warit där Anhengigh och Förlijkt, Men för deth att denne Twisten skall her flyta af Arf som fallit på Landet efter hans Sahl. SwärModer, haf.r Borgmestarn Och Rådh Saaken till denne Retten att afdömmas remitterat; Men Anders Kunde eij bewijsa sin fordran ell.r det att Henrich något Ärft efter sin Swärmoder uthan tillstoodh Henrich sigh tillläns bekommit 1 RD.r å 6 D.r K:mt: hwilka han bewijste medh een Rächningh till SwärFadren öfwerbetalt. dy ehrkändes Andersses pra´tention i detta måhl af inthedt wärde och Henrich således derföre frijkändes ./.

 

Cnuth Olofsson i Kyrkioby bewijste sigh igenom Nämbdeman Simon Erichsson och Johan Michelsson till detta Tinget Stämma låtit Knuth Markuson ibm för det att han beskylt honom för Rååflyttiare; Men han eij Comparerade, Oachtadt att han her weedh Tingztijden warit sedder, dy Saakfeltes han pro absentia till 3 sk.r S:mt: item för tijds spillan och expen:

:ser

 

231.

 

:ser dömbdes till Cnuth 2 D.r 24 :/: öre K:mt: att betahla skolandes ändoch hufwudh Saaken Om beskyllningen Öppen ståå ./.

 

Thomas Sigfredsson Mårthen Mattzson och Henrich Michelson i Wuoskoski Insinuerade i Retten een Förlijkningh som dhe sigh emellan Oprettad af fölliande Jnnehåldh: Bekenner Och tillståår wij undertechnadt att hafwa ingådt medh wählberådde moodhe een wänligh Förlijkningh om wijta måsa Luchta Och Ållin nefwan wuitto, att Jagh Thomas Sigfredzson och Mårthen Mattzson tillåter Hendrich Michelsson det höö som han i åhr på wår sijda bergat, Men tillkommande åhr skall oss Emellan Råån af oss Samptel. medh wenligheet förrettas således att ifrån MentyNiemi Och till wähä hållma Och der ifrån till wackurs luoma der förbemelte Råån sättas skall 2. Angående Kyttolandh som Jagh Henrich Michelson och Mårthen Mattson twistige warit förlijktes wij således, att Jagh Hendrich Tillåter den Mårthen bemelte Kyttolandh nyttia och bruka så länge den Rågh wexten bära Kan eller dugelig der till att brukas, hwar emooth Jagh Mårthen efterlåter samma Kyttolandh, sedan den eij dugeligh ähr, att bära Kyttolandz frucht, honom till hööslagh, Och i medler tijdh skall Råån ifrån bröstet och till skaatan wara efter watugården,

hwilken

 

232.

 

hwilken Transaction som skiälig ähr, i alla små Cauhutis Stadhfästes wider 3 sk.r S:mt: för heradz doombrått som her emooth Qwäller ./.

 

Matz Mattzson i Munsala och Erich Jacobsson ibidem pra´senterade i Retten den Förlijkningh som dhee fatta låtit uthi Michel Westberghz och Nämbdemans Jacob Cnutzsons Närwaru Om något Jordestycke hwar om dhee sigh Emellan warit twistige lydande verbotim som föllier: hafwam wij undertechnade Mattz Matsson och Erich Jacobson i Munsala /: till att undwijka den wijdhlyftigheet som Rättegångz prossesser af sigh Kaste plägar :/ ingått medh hwar andra een wenlig och frijwillig Förlijkningh Om yxfårss Kärren ett skogsstycke, som Matz Matzson skall i förrtijden Kiöpt af Erichz Förfäder och der stoort Arbeete medh Skogens Af Röödiande släth giordt, således att wij den hedan efter hefda till helften hwardera, eller bärga den tillsammans och byta hööet oss emellan som wij bäst åsämia begiärandes Tienstel.n den högdtärade heradzRetten Tächtes denne wår föreningh Lagligen Stadhfästa och Confirmera Datum Munsala d- 26. Februari A:o 1695 bemelte Transaction begiärte nu Contrahenterne lagligen

att

 

233.

 

att Stadhfästas. Hwilket eij förwägras Kunde uthan blef Föregående Afhandlingh dem emellan lagl. Stadhfäst wijder 3 sk.r S:mt. För haradzhöfdinge doombrätt som her emooth Klandrar ./.

 

Jacob Mårthensson i ytterieppu tillijka medh Jacob Matzson ibm begiärte doomhafwanden till Syhn om Een ängesskaata dhee Twista Om, hwilket Och bewilliades som her med ad notam togs ./.

 

Lars Johansson i ytterieppu Kärde till Mattz Andersson ibm Om 117 D.r 28 öre K:mt: dess Sahl. Faders Resterande Arf. Matss neckade eij der Emooth, låfwandes det betahla, hwilket och hann dömbdes till Matz och dess medh Arfwingar att betahla ./.

 

Att tillsee hwadh efter Sahl. Haans Erichsson Bers qwarlembnar Arfwingarne Emellan tillskiftes sedan gieldh gulden ähr, Förordnades efter begiäran Nämbdeman Jacob Cnutzson Och Erich Sigfredzson, hwilket her medh ad notam togs ./.

 

Till att förlijka Carll Erichson i Carby och Carin Adamsdåtter i Munsala Om Arfwet efter Sahl. Barbru Olofzdåtter, Förordnades Länsman Och Nämbdeman

Jacob

 

234.

 

Jacob Knutzson, hwilka om Parterne eij föreenas skohla Rättenom relation giöra ./.

 

Pehr Hendersson i Carby bewijste igenom Nämbdeman Erich Andersson till Tinget Stämma låtit Matss Olofsson i Såchlooth om 2 D.r 8 öre K:mt: gield, Men han eij Comparerat, dock berettade Nämbdeman honom tillståått gielden, Men föreburit Pehrs Broor wara honom skylldigh; resolverades att hwar böör sookia sin Mann och således dömmes Matss till Pehr dhee 2 D.r 8 :/: Kmt: att betahla ./.

 

Länssman Henrich Erichsson Kärde till sin drengh Anders Erichson om Een häst, hwilken han illa slagit med ett bräde Ofwer Gumppen så att han der igenom ofäligh blifwit Och eij Kunnat föllia andre hästarne, uthan sedan lagt sigh, och Af wargarne i hiälrifwen blifwit; producerandes till wittne een des drengh Matss Cnutzson hwilken Oiäfwad Edel.n berettade, att enär dhee uthkiört Giödningen på åkren hafwer hästen för 1 Lijten Snöödrijfwa eij Kunnat så snart framkomma, då hade Anders Grijpit till Fiählan på slädan och slagit hesten medh den öfwer Gumpen, att han 2 gångor dijnat

nedh

 

235.

 

nedh på baakfötterne. Anders swarad hästen tillförne warit Nagellstucken Och der uthaf eij ändock rätt Frijsk, dedt Och Matss sannade doch hafwer hästen efter slaget wärre blifwit. Men som Owist war om hästen derföre af wargarne ihiälrifwen blifwit att han leegat, efter som åfta hända plägar att Och Sunda och Friska hästar Oförwarnandes enär dhee Liggia kunna af wargarne ihiälrijfwas, dy wijstes Parterne till Förlijkning, hwar medh dhee afträdde.

 

Länssman Henrich Erichssons hustru Elisabeta Erichzdåtter Kärde till Matz Matzson i Munsala om det han beskylt henne eij achta Siählen sin mehr än som een hund, Matz berettade henne förOlempat sigh på de ägor, dock neckade sigh beskylt henne. hoon producerade till wittne hans egen Broder Sigfredh hwwilken det åhöret, Men han eij wille witna Kunnandes doch eij necka Brodren i hastigheet sådane Ordh fält, dy wijstes parterne till Förlijkningh, hwar medh dhee sedan Afträdde ./.

 

Gamble Nämbdeman Erich Larsson i eedhstadh wittnade, att der som Länssman hafwer sine Katzor, haar han aldrigh höört wara stengt, Men Lijkwähl bekände han sigh sedt der gamble Katispååhlar, Länssman sade der ännu

finnes

 

236

 

finnes takn till Gierdes gårdh, hwilket för döds fall skull ad notam togs ./.

 

Bårgaren i NyCarleby stadh Jsaach Brööms leeth igenom sin Fullmechtige Jöns Erichson i Munsala fodra af Jöns Erichson i Höghbacken Förklaringh på des Swärmoders Arf Begiärandes det Jöns Skiftes lengden der på framtee skulle, hwilken Jöns sade sigh nu eij medh sigh hafwa, dy Opskiöts Saaken till näste Tingh då Jöns Åligger Skiftes lengden Opwijsa ./.

 

SkallFogderne Carl Mårtensson och Jsaach Erichson i wexala Insinuerade i Rätten fölliande Förteckningh på dem som ifrån Biörnskallet i Wexala sigh absenterat Nämbl.n Öfwerieppu Matz Olofsson, Matss Simonsson, Markus Mårthensson, Henrich Sigfredzson, Christer Jacobsson, Hans Kamp, Jöran Jacobsson, Carll Thomason, Matz Nillson Måtar ytterieppu Simon Pehrson i Kyrkioby Mattss Frill och Matss Larson. Hwilka alle för Olydna blefwe Saakfälte Till hwar sine 3 sk.r S:mt: hwar af Skallfogderne såssom Målzagande 1/3 deehl niutha ./.

Länssman

 

237.

 

Länssman Henrich Erichson Angaf desse efterfölliaande hwilke eij sigh weedh innewarande åhrs gimde Spanmåhls uthRooende infunnit Nämbl.n Öfwerieppu Matss Hanson Jungar, Mattz Gunnar, Jöran Käppo, Nills Knutzson. Ytterieppu Mårthen Markuson, Jöran Koijonen. Hwilka alle för Olydno blefwe Saakfälte till hwar sine 3 sk.r S:mt: som her medh ad notam togs ./.

 

Till SkallFogde i Wexala Förordnades Dawid Henderson, i Ytterieppu Matss Andersson, uti Öfwerieppu Henrich Gunnar, uti wuoskåski Mårten Kåijonen, uti Nårrbyggden Erich Andersson, Och uti Kyrkioby Gabreel Andersson, dock alt medh Länssmans assistence Och tillsades Sochne Männerne efter det 21 Cap:l B: B: L: L: att bewijsa dem lydno Enär dhee tillsagde blifwa, skolandes och SkallFogderne tillsee att dhee Kunna skafa warge Groopar i hwar by ./.

 

Till att Liqvidera emellan wederbörande som arbetat på Stegerhuuset i Prestegården Förordnades Nämbdeman Jacob Knutzson och Simon Erichson, Möllnare, hwilket her medh ad notam togs ./.

 

Den nyia Jämkningh som tillförne ähr dömbdt på Bocks

:hellmåsan

 

238.

 

hellmåsan determinerades nu weedh första baarfrost att Skee. Hwar till efter begiäran bewilliades Nämbdeman Johan Michellson Mårthen Danielson och Erich Anderson, Som her medh ad notam togs ./.

 

Att Skifta Arf efter Olof Jacobson i öfwerieppu Förordnades efter begiäran Nämbdemän Johan Michelson och Simon Möllnar, hwilka der parterne eij föreenas skole Rettenom relation giöra ./.

 

Att Skifta Arf efter Sahl. Lisbeta Erichzdåtter i Munsala emellan Jacob Simonsson som ärnar sigh i annat gifte Träda, och Barn af förra Kullan, Tillförordnades efter begiäran Nämbdeman Simon Erichson och Erich larsson, hwilka der parterna eij föreenas skohle Rettenom relation giöra ./.

 

Emellan Haans Thomason och Matss Simonson i Kyrkioby som hemman Klufwit bewilliadess efter begiäran een Jämkningh på Engiarne och Ladorne hwar till Förordnades Nämbdeman Jacob Mattzson Och Jacob Knutzson Som her med ad notam togz ./.

 

Karin Hendersdåtter i Kimå berettade att des Sahl. Mann Johan Anderson förledit åhr uthlagdt för Michell

Josepzson

 

239.

 

Josepzson 30 D.rs Saakören för Lönske läger medh een Piga och sedhan Kiöpt åth honom een Karpuusmyssa för 3 D.r item inlööst för honom ett paar Skinböxor för 2 D.r K:mt: hwarföre han låfwat Tiena honom 2 åhr å 20 D.r om åhret; hafwandes han nu allenast 1 åhr tient och på det andra åhret Afwijkit Tiensten. dy fordrade hoon Af honom Resten som han skyldigh ähr sedhan dhee 20 D.r för ett åhrs Tienst Afdrages som belöper sigh till 14 D.r K:mt: Michell war nu eij tillstädes uthan på hans wegnar swarade Brodren Jacob Kunnandes der emooth eij necka. dy dömmes Michel dhee 14 D.r K:mt: medh 4 D.r dito Myndts Rettegångs expenser till Karin att betahla ./.

 

Erich Haansson i ytterieppu Kiärde till Jacob Jacobsson i Öfwerieppu Om Arf efter des Sahl. SwärFahrFader, Och efter som Jacob försåldt halfwe hemmanet, så will han tillijka den Andre helften försällia, Jacob bewijste medh Skiftes lengden dedt 1683 Erichz Sahl. SwärFader fått sitt Arf Richtigt uth, Och som Johan Thomason hwilken medh sine Syskon besitter andre halwa hemmanet, bewijste sigh där till wara närmare, för det att Erichz SwärFader icke Arbeetet på hemmanet, eller der någon nytta giordt ty han eij haft sitt Fullkomblige Förståndh, uthan Johans föräldrar det wehl förestått, Som och Nämbden sannade dy Erkännes Erichz pra´tention i detta måhl af intet wärde,

Cronobyboon

 

240.

 

Cronobyboon Jacob Jacobsson som halfwe hemmanet Kiöpt berttade sig gierna wela afwijka hemmanet Om han sine derföre ehrlagde medell uthfåår efter som det ähr af Ringa ägor, beklagandes sigh Obekant warit enär han handlat medh Jacob om hemmanet, hwilken dedt heelt försåldt, sedermera weedh Första Opbådet 694 d- 16 etc. Januarj ähr till helften honom fråndömbdt till Johan Thomason, som der till iämpte Sälliaren jacob warit berettigat, warandes och hemmanet till helften åth dhem hwardera Skiftat, dock eij Ransaakat Om dedt tåhl Klyfningh; dy till att ehrfara sådant bewilliades efter begiäran Nämbdemän Jacob Cnutzson och Simon Möllnare. Hwilka sedan dhee dedt förrettadt; Skila Rettenom der om relation giöra, då Saaken i närmare Consideration Skall tagen blifwa ./.

 

Twisten Om wannääsmåssan Emellan Pehr Carllson i Kåfwijåki och Hans Jacobson. remitterades till Syhn uthi dhee gamble Mäns Närwaru som Haans till wittnes på beropar, hwilka skola wijsa huru långt Haanses hefdh på Trätemarken sigh sträcker, Och Förordnades der till att beesee Nämbdeman Erich Andersson och Simon Möllnare hwilka sedan der om skole Rättenom relation giöra, Börandes hööet som der Af i åhr bergat ähr, i medler tijdh i Qwarstadh liggia.

 

Dawid Dawidsson i Kåfwijåkj Kärde till Larss Grelsson ibm om een Angesskaata som dhee twista om, Och Nämb:

=deman

 

241.

 

deman Erich Andersson besichtigat berettandes Dawid den sigh tillkomma efter som han äger bröstet der till Och elliest den bäst behöfwer till sitt hemmans Conservation fram för larss, hwilken der emooth eij heller Skiäl. necka Kunde, dy dömbdes Om twitige Ängesskaatan medh detta åhrs hööwext till Dawidh som Crono hemman åboor Och den bäst betarfwar ./.

 

Matss Simonsson i Kåfwijåkj Kiärde till Jacob Simonson ibm Om ett åkerstycke Kielmåsa backa ben:d hwilket Crono hemmanet som han åboor tillkommer och Jacob så Länge det Öde leegat brukat under sitt hemman producerandes till wittne Hans Jacobson ibm een gammall Mann, hwilken Oiäfwad Edeligen bekände att gamble män för honom i des ungdoom berettat dedt bemelte Omtwistige Åkerstycke Cronohemmanet som Matss åboor skulle tillhöra efter det som Råån Af Crono hemmanetz Teegh Ofwanföre skall åthwijsa. Och Jacobs Förfäder hafwer det opgräftat Af Linda, enär Crono hemmanet leegat under Jacobs hemman. Jacob Kunde her emooth eij Skiäl.n Necka, Altså dömbdes åfta bemelte åkerstycket till Crono hemmanet som det bäst behöfwer. medh detta åhrs wäxt dock mooth uthsädetz wedergiällningh ./.

 

Olof Adamsson i Såchloot begiärte Nämbdeman Johan Michellson till att Syhne enges Råån emellan sigh och Anders Eliasson som och bewilliades, Kunnandes Anders som

frånwarande

 

242.

 

frånwarande ähr på sin sijda taga hwem han behagar och Opartisk ähr ./.

 

Haans Erichsson i Såchloot berettade det Anders Eliasson ibm uthugget een ängh för honom begiärandes der på Syn Af Nämbdeman Johan Michelsson. Som eij förwägras, kunnandes Anders hwilken nu eij tillstädes ähr på sin sijda taga een Annan Owäldrigh Mann, den han Åsämier medh, Som her medh ad notam togs ./.

 

Nybyggiaren Jöran Matson i wuoskåski berettade att Michell Mårthenson ibm som åboor ett Crono hemman skall weehla tillägna sigh een ängh weedh hans gierdes gårdh som een gammall Nybyggiare Af Skogh Oprödt, efter som Michel i bröstet skall äga ett stycke ängh, doch hans bohlstadh på andre sijdan Af åån belägen, Bårgaren Gabriel Mårthenson å Michels wegnar befullmechtigat swarade att Enär Crono hemmanet i öde Leegat hafwer lättel.n een och annan Kunnat des ägor nyttia, berettandes Michell hafwa swage Ängiar hwilka skola till mestedeehlen beståå af Kerr och Mooraas, Mårthen Knutzson berettade i Eedhstaadh, efter som han från wittnandet exciperades, att een gammall Nybyggiare bemelte Omtwistige ängh af kogh Oprödt, hwilket Michell sigh sedan tillegnat

efter

 

243.

 

efter han sin ängh hade i bröstet, Aldenstundh twisten beståår emellan Cronohemman Och Nybyggie Och Cronones Jnteresse her under verserar, Altså heemställes Saaken uthi Crono Befallningzmans Ompröfwande och disposition

 

Carl Mattsson i ytterieppu berettade att efter som han medh sin Broder eij wijdare Kan sämias i Boolagh Och hemmanet beståår å 3/4 mantahl BördeJordh och 1/4 Ml. Crono, dy wille han Cedera Anders för sitt Afträde den 1/4 deehlen och dhee 374 under serskilt Röök besittia, Anders inwende hemmanet för des Swaga ägor eij tåhla Klyfning, williandes nu som tillförne Boolagh hålla Nämbden intygade hemmanet för des mycket swaga ägor eij Kunna deehlas sampt att gården illa weedh macht hållen Och dy heehl förfallen ähr, Och att dedt 3/4 Mantahl som warit Bördejordh wara för stoor Crono rest längstt för detta Opbudit och laghståndit, dy till hans Nådes höghwälborne H.r Baron och Landzhöfdingens Nådige gått finnande i Ödmiukheet heemställes Om hemmanet Kan Niutha Jordhreefningh och Ny skattläggningh, sampt huru hemmanet her efter besittias må ./.

 

Boda Pelles hemman i Kyrkiobyen å 172 Mantahl hwilket af Landtmätaren ähr Reefwat och af Cronones Länsman medh Nämbdeman Erich Larson och Jacob Cnutz

son

 

244.

 

Cnutzson i Munsala uti BefallningzManns frånwaru besichtigat, haar Åker 5 Tunnor 21 1/2 Capl. Åkerlindor 2 3/4 Cappl. Engiarne In alles till 14 1/2 Lass, som dhee der å gifne attester uthwijsa, blef nu å Nyiå skattlagdt Och pröfwade Rätten detta hemman som för sitt Swaga Engesboohl litet af booskap föda Kann, Och Åkren som beståår af Sandig Jordhmån blifwer lijtet giöddt, dedt Fördenskuldh eij högre kunna Skattläggias änn till 1/4 M.l hwilket doch till hans Nådes höghwälborne H.r Baronens Och Landzhöfdingens Nådige gådt finnande i ödmiukheet heemsteltes ./.

 

Sochloothbooerne gofwo Retten tillkänna det Matz Pehrsson der sammastädes skall Af Landtbarberaren M:r Michel Knåk wara Synter att wara bekaijat medh een gl. Fransoos Siuka, hwilken skall medh tijden slåå sigh till Spetelskan, hwilken och låtit dhee spetelske i Hospitalet Syna sigh som ehrkent honom för fullkombligh spetelsk, hafwandes han Fördenskuldh skildt sigh goodhwilligt från annat fålks Geemenskap och bygdt sigh ett huus weedh Landzwägen der han tillhåller, Men som han Een fattigh Karll ähr, dy hafwa Sochnen her till dags nödgatz honom föda berettandes dhee och der iämpte att han understun=

=dom

 

245.

 

dom såsom Månads Rasande enär ijhlet påkommer löper Omkring i Byarna tagandes Små

barn fast, hwar Af dhee befara honom någon medh sin Siuka besmitta. Warandes Fördenskull Alle Sochnens Jnwånare begiärtze att fåå inlöösa honom i Hospitalet, efter dhee för hans Fattigdoom goodhwillligt weela medell till hans inlöösande Conmtribuera, hwilket således ad notam togs och till hans Nådhe höghwelborne H.r Baronen och landzhöfdingen i ödmiukheet heemsteltes om des Nådige tillståndh till bemelte Matss Pehrssons inlöösande i Hospitalet. Efter som, bådhe för, det han sitter brede weedh Landzwägen, Och för dedt han såsom Månadsraasande ähr, sampt medh Sochnens Gravation födes, ganska nödhwendigt ähr, att han i Hospitalet Komma må ./.

 

Matz Erichson Pinck i Munsala, berettade att hans börde hemman som han åbor, ähr för 1/2 Mantahl Skattlagdt, der dock han eij skall hafwa ägor för 1/4 Ml. bewijsandes medh LänssMannens Henrich Erichssons och Nämbdemannens Jacob Knutzsons Attest af d- 19 huius efter som hann eij haar medell att Kåsta på Landtmätarens Reefningh, att han eij äger Öfwer 3 Tunnor Rågh uthsäde efter Landtmätare uthräckning, Och dedt af Swagt Sandhland, Men ängiar haar han så mycket att han Kan föda till 6 å 7 Koor och 2 ung nööth, sampt 2 hästar och 12 stycken fåår. Muhlbetet

medellmåttigt

 

246.

 

medellmåttigt, fiskiewattnet något till huusbehof, och Skogen uti een stoor by uthhuggen sampt Ringa uthRymme att Tillröödia, som Nämbden sannade, hwarföre han een Ny Skattläggningh begiärade: Altså pröfwade Retten Skiäligt att hans lägenheet eij medhgifwer mera ähn 1/4 Mantahls skatt, doch till hans Nådes högwälborne H.r Baronens Och Landzhöfdingens Nådige gått finnande detta i ödmiukheet heemställes ./.

 

Anders Andersson i Kyrkioby Kiärde till Hans Thomasson och Mattz Simonsson ibm om åkerstycke som dhee under hans hemman Skola Jnnehafwa, producerandes till wittne Simon Hansson Draka ibm Een gammall Man hwilken Oiäfwad Eedeligen berettade att Juth Lass som åboodt Kiärandens hemman tillstådt och bekändt enär han bemelte Åkerstycke Af Linda Upgreftat det tillhöra Kiärandens hemman efter som och han hafwer sine ägor der åfwan och undan före från bröstet till Skaathan. Swaranderne inwende bemelte Omtwistige åkerstycke wara Närmare dees hemman beläget hafwandes dhee och nu hemmanet sigh Emellan Klufwit, hwarföre dhee påstoode sigh åkerstycke bäst behöfwa, sedan begiärte Parterne å begge sijdor doomhafwanden till besichtningh der å, Som eij förwägras Kunde, J medler tijdh hwijlar Saaken ./.

 

864.

 

Saaköres Lengd Öfwer Österbotns

Södre Häradz Sommar Tingz deehl pro A:o 1695

 

872.

 

NyCarleby Sochn

 

Mårthen Mattzson i wuoskåski för een

pust han slagit Beniamin Hendersson ibm

Saaker 3 sk.r Smt:

 

Nybyggiaren Henrich Michelssons hustru

i wuoskoski för Obewijkligh beskyllningh

på Mårten Mattzson ibm Saaker 3 sk.r Smt:

Men som Målzäganden är Förlijkter dy

uthföres allenast 2 sk.r

 

Mårten Mårtensson som åboodt liss Erichz

hemman i Carbyn, Men det nu Afwijkit

Och för den Orsaaken till Tinget Stembd

blifwit, Comparerade nu icke

=feltes hann för swarslöösan

 

Knuth Markusson i Kyrkioby förb

emooth Cnuth Olofson ibm Saaker 3

 

873.

 

Desse Efterskrefne blefwe af Skall=

=fogdene Carl Mårtenson och Jsaach Erson

i wexala för det dhee sigh från Biörneskal

:let absenterat Angifne Nämbl. Öfwer

ieppu Mattz Olofson, Mattz Simonsson,

Markus Mårtensson, Henrich Sigfredzson,

Christer Jacobsson, Haans Kamp, Jöran Ja

=cobson, Carll Thomason, Mattz Nillson Må:

=tare. Ytterieppu Simon Pehrsson Kyrkio

:by, Mattz Frill och Matz Larsson, hwil

ka alle för Olydno till hwar sine 3 sk.r

S:mt. Saakfeltes

 

Länssman henrich Erichsson Angaf desse

efterfölliande hwilka eij sigh wijd in=

=ne warande åhrs gier de Spanmåhls

Uth Rooe de infunnit Nämbl. Öf.r

Haanson, Jungaren Matz

å Nils Cnutzson.

Markuson, Jöran

dio

Saak

Smt

 

Nedra hörnet saknas på sidorna 872 och 873.